Xerox WorkCentre 7228 Guía Del Administrador Del Sistema página 4

Salida del menú de opciones de EtherTalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Salida del menú de opciones del puerto y vuelta al menú principal del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Configuración de opciones de EtherTalk con Servicios de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Controladores de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Impresión TCP/IP de igual a igual (LPR o TCP/IP estándar) D1 60
Instalación de controladores de impresión para Windows 2000 Server\Professional y XP
Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo/servidores con Windows NT4 . 62
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con Windows 95/98/Me . . . . . . 64
Impresión paritaria (de igual a igual) NetBEUI de igual a igual D6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con Windows 95/98/Me y NT4 . 67
Impresión NetBIOS de igual a igual sobre IP D7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con Windows 95/98/Me . . . . . . 69
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo/servidores con Windows NT4 . 72
Impresión cliente/servidor de NetBIOS sobre IP D4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con Windows 95/98/Me . . . . . . 75
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con Windows NT4 . . . . . . . . . . 77
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con Windows 2000
y XP Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Impresión IPP (Windows 2000 y XP) D13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Impresión EtherTalk de igual a igual (AppleTalk) D8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Instrucciones de instalación para 8.x / 9.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Instrucciones de instalación para 10.x (OS X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Impresión en NetWare 3.12 y 4.x/5.x (Bindery) D6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con Windows 95/98/Me/NT4 . . 86
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con Windows 2000
y XP Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Impresión en NetWare 4.xx (NDS) D17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con Windows 95/98/Me/NT4 . . 90
Instalación de controladores de impresión en estaciones de trabajo con
Windows 2000 y XP Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Sistema de impresión común de UNIX (CUPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Instalación de CUPS en la estación de trabajo UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Activación de opciones con claves de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Escaneado al disco duro del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Antes de comenzar E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Configuración de buzones E13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Escaneado a buzones E14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Recuperación de imágenes en buzones E15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Instalación y uso de la Utilidad de escáner de red2 E16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Antes de instalar la Utilidad de escáner de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Instalación de la Utilidad de escáner de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Desinstalación de la Utilidad de escáner de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Importación de datos escaneados del buzón a una aplicación de edición de imágenes . . . . . . . . . 106
Importación de datos escaneados del buzón mediante Visor del buzón2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cambio de las opciones de Utilidad de red o Visor de buzón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Escanear a e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Descripción general de e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Procedimiento de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Activación de los puertos de correo electrónico y configuración de TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Configuración del entorno de e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Fax de Internet (iFax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Descripción general de iFax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
4