Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Viktige anvisninger for sikker bruk.
Beskyttelsesklærne oppfyller de grunnleggende kravene til helsevern og sikkerhet
i EU-direktiv 89/686/EEC, vedlegg II og NS-EN 13688:2013 Vernetøy.
Generelt: Det er svært viktig at anvisningene i denne informasjonsbrosyren om bruk av vernetøy følges nøye.
CE-merking: Ytre tegn på at et produkt møter de kravene fra EU
som produsenten er pålagt å etterkomme.
Samsvarserklæringen finner du ved å følge denne linken: www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Symbolforklaringer: Produksjonsdatoen angir produksjonstidspunktet med symbol og tall på PO-etiketten.
Fabrikksymbolet står for produksjonen,
tallene representerer måneden og året artikkelen ble produsert.
MM/ÅÅÅÅ
Knebeskyttelse for arbeid knestående arbeid. Type 2, ytelsesstrinn 1 iht. EN 14404:2004+A1:2010.
Generell informasjon: Typer knebeskyttelse
Hvilket ytelsestrinn det dreier seg om, fremkommer av kombinasjonen bukse + knepute. Knepute type 1: Knebeskyttelse som er uavhengig
av resten av påkledningen og festes til beinet. Knepute type 2: Skummateriale eller annen type polstring i lommer på buksebein eller
polstring sydd inn i buksen. Plasseringen av kneputer type 2 kan være fast eller justerbar. Knepute type 3: Utstyr som ikke festes til
kroppen med flyttes til stedet med brukeres bevegelser. Puten kan være for ett kne eller begge knær. Knepute type 4: Knepute for ett eller
begge knær, som inngår utstyr med andre funksjoner, f.eks. oppreisingshjelp eller knelestol. Kneputen kan være festet til eller brukes
uavhengig av kroppen.
Ytelsestrinn: Welche Leistungsstufe vorliegt, ergibt sich aus der Kombination Hose + Kniepolster.
X = ytelsestrinnet angis under piktogrammet
(putens bakside)
X
Det finnes tre ytelsestrinn: Trinn 0: er en knepute som er egnet for jevnt underlag og ikke beskytter mot gjennomstikking. Trinn 1: er en
knepute som er egnet for jevnt eller ujevnt underlag og beskytter mot gjennomstikking med en kraft på (100±5) N. Den egner seg ikke på
spisse underlag, det ett trykkpunkt kan gi mer enn 100 N og er høyere enn 1 cm (f.eks. gruvedrift eller steinbrudd). Trinn 2: er en
knepute som er egnet for jevnt eller ujevnt underlag under vanskelige forhold og beskytter mot gjennomstikking med kraft på (250±10) N.
Bruk: Beskyttelse iht. EN 14404:2004+A1:2010 er bare garantert når puten brukes i kombinasjon med de angitte andre artiklene. Ved bruk
sammen med et annet produkt/konkurrerende produkt kan beskyttelser iht. EN 14404:2004+A1:2010 ikke garanteres. Kneputen skal stikkes
inn i egnede knelommer og festes slikt at hovedtrykket fra personen som kneler, legges midt på puten. Dette sikrer optimal fordeling av
trykket. Den pregede / strukturerte siden av kneputen skal alltid vende utover; innsiden er merket. For alle arbeider som utføres knestående
på forskjellige typer underlag, forutsatt at arbeidsklærne har egnede knelommer og at putene brukes på rett vis. Kneputene tåler ikke
kjemikalier, varme eller brann. Avhengig av arbeidet som utføres må personen eventuelt bruke andre typer personlig verneutstyr (f.eks.
vernebriller, hjelm ...). Beskyttelsesevnen må sjekkes i hvert enkelt tilfelle eller avklares med produsenten. Produsenten kontaktes for
bruk på alle områder som ikke er klart definert. Produsenten påtar seg ikke ansvar for skader som oppstår som følge av uriktig bruk, som
overdreven bøying eller knekking.
Informasjon om kneputene: Advarsler:
– Kneputene må ikke brukes som sikringstiltak, f.eks. i områder med rasfare.
– For å unngå en venøs oppsamling i beina og sikre en normal blodsirkulasjon skal brukeren
veksle kroppsholdning ofte eller reise seg opp ved kneling.
– Knel med rett holdning, sett deg ikke på hælene dine.
– Hvis knærne eller leggene dine blir hovne når du arbeider
– Hvis forholdene i omgivelsene endre, f.eks. temperaturen, kan O30effekten av kneputene sterkt forringes
– En knepute kan ikke beskytte mot alle typer skade
– Sterk smuss, forandringer eller bruk på feil måte kan innskrenke eller oppheve effekten av kneputen.
– Universalstørrelse for voksne mellom 50 og 100 kg. Vekt over 100 kg kan evt. medføre at effekten minskes.
– Temperaturer over 50 °C kan minske effekten av kneputen.
NO
– 34 –
Dette betyr merkingen:
– Utløpsdato
(MM/ÅÅÅÅ)
– Merking oppover: en pil og „up"
– Høyre/venstre: „left/right"
– Innside: „inside"
– Batchnummer: „lot"
– „Unisize" = universal størrelse
– Type knepute: „typ"
– Ytelsestrinn: „level"
Ikke skadelig produkt: Materialene inneholder ikke toksiske, karcinogene, mutagene, allergene eller reproduksjonshemmende substanser
og er derfor ikke skadelig.
Pleieanvisning: Kneputen skal bare rengjøres med kaldt vann. Det skal ikke brukes såpe, og høye temperaturer må unngås ved vasking/
tørking. Når buksen kneputen brukes i skal vaskes, renses, tørkes eller strykes, må kneputen tas ut. Sett den inn igjen når buksen tas i bruk
på nytt. Skal ikke vaskes i vaskemaskin.
Vanntoleranse: Kneputen tåler vann. Den er ikke testet for vanntetthet.
Kontroll av kneputen: Hvis en knepute viser tydelige tegn på slitasje, som f.eks. kutt eller hakk i overflaten, kan ønsket beskyttelse ikke
lenger garanteres og puten må byttes ut. Kneputer kan ikke repareres.
Oppbevaring og transport: Kneputen skal oppbevares og transporteres tørt og kjølig og ikke utsettes for direkte sollys.
Utløpsdato: Utløpsdatoen for kneputene står angitt på putene med måned og år (MM/JJJJ) og et batchnummer. Utløpsdatoen angir aldring
av materialet - ikke slitasje ved normal bruk.
Avfallsbehandling: Kasserte kneputer kan kastes som restavfall.
Hovedbestanddeler: Kneputen består hovedsakelig av polyetylen.
Generell informasjon om PVU: Pleieanvisning & aldring: PVU krever regelmessig og profesjonell pleie. Materialsammensetningen i
stoffet står angitt på den innsydde pleieetiketten. Opplysningene på pleieetiketten er viktige for best mulig bevaring av den beskyttende
effekten. Tørk plagget i skyggen og oppbevar det på et mørkt, tørt sted. Praktisk bruk kan medføre slitasje eller skader som reduserer
brukstiden for plagget betydelig. Også forurensning som smuss, fuktighet, svette eller solbleking kan forkorte levetiden.
Mulige aldringsfaktorer kan være:
– Rengjørings-, vedlikeholds- eller desinfiseringsprosesser
– Påvirkning av høye eller lave temperaturer eller -svingninger.
– Påvirkning av kjemikalier / fuktighet
– Mekanisk påvirkning (gnissing, bretting, trykk eller riving)
– Kontaminasjon f.eks. av smuss, olje, metallsprut osv.
– Slitasje
Etter hver vask/tørk skal det kontrolleres om stoffet har fått rifter og om strikkene har blitt sprø. Dette er evt. tegn på at den beskyttende
virkningen av stoffet ikke lenger er sikret. Reparasjoner skal alltid utføres av et fagfirma.
Bruksbetingelser & risikoanalyse:
– Husk at vernetøy må være lukket for å fungere som det skal.
– Bevegelsesfriheten kan lett innskrenkes hvis vernetøyet velges for trangt. Tilpass linning, ermer og bukse til din størrelse.
Vær nøye med at plaggene har riktig størrelse (vidde og lengde). For trange eller vide plagg kan påvirke den beskyttende virkningen.
– Egne forandringer på vernetøyet er av sikkerhetsmessige grunner ikke tillatt.
– Skadene kan bli varige hvis faremomentene overstiger de kontrollerte verdiene og tidene og opptrer i kombinasjon.
– 35 –
Publicidad
