Whirlpool WTW7120HC Manual De Instrucciones página 27

À L'USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT
ACCÈS AU MODE D'ENTRETIEN
Pour accéder au mode d'entretien, appuyer sur la touche Select/Enter
(sélectionner/entrer) (touche 2) située dans le coin supérieur droit de
l'écran, comme indiqué dans l'illustration 2.
Quitter
Touche 1
Annulation
Gauche
Précédent Touche 3
Retour
Illustration 2 : Schéma de l'écran IHM et des boutons de navigation.
REMARQUE : Le schéma suivant n'est pas marqué selon les touches de
l'IHM. Le nom de chaque touche peut varier selon le modèle. La position
relative à l'écran détermine la fonction de la touche.
NAVIGATION
Utiliser les touches « Left » (gauche) et « Right » (droite) pour passer
d'une page à l'autre. Après avoir atteint l'écran souhaité, appuyer sur
Select/Enter (sélectionner/entrer) pour accéder à cet écran ou activer
l'action. Utiliser la touche Back/Exit (retour/quitter) pour revenir à l'écran
précédent ou annuler une action.
QUITTER LE MODE D'ENTRETIEN
Deux options peuvent être utilisées pour quitter le mode d'entretien et
revenir au mode de fonctionnement de l'utilisateur :
1. Naviguer vers l'écran « Exit Service Mode » (quitter le mode
d'entretien) du mode d'entretien.
2. Appuyer plusieurs fois sur le bouton Back/Exit (retour/quitter) jusqu'à
ce que l'écran revienne au mode de fonctionnement de l'utilisateur.
FONCTIONS DU MODE D'ENTRETIEN
Les fonctions suivantes sont accessibles en mode d'entretien :
Fonction
Factory Factory Cycle (programme d'usine), DLMS Calibration
Diagnostics Cycle (programme d'étalonnage DLMS), Factory
(diagnostics Calibration Cycle (programme d'étalonnage d'usine),
d'usine) Factory Reset (réinitialisation aux réglages d'usine).
System Model Number (numéro de modèle), Serial Number
Information (numéro de série), Connectivity Status (état de la
(informations connexion), System Version (version du système),
système) HMI Version (version IHM).
Fault History Clear Fault History (supprimer l'historique d'anomalies),
(historique des Fault History (historique d'anomalies), Fault Code
anomalies) Display (affichage de codes d'anomalies).
HMI Test (test IHM), Component Activation (activation
Service
des composantes), Sensor Feedback (rétroaction
Diagnostics
de capteurs), Diagnostic Cycle (programme de
(diagnostics
diagnostic), Demo Mode (mode démonstration),
d'entretien)
Exit Service Mode (quitter le mode d'entretien).
FACTORY DIAGNOSTICS (diagnostics d'usine)
Le menu Factory Diagnostics (diagnostics d'usine) offre quatre options :
Factory Cycle (programme d'usine), DLMS Calibration Cycle (programme
d'étalonnage DLMS), Factory Calibration Cycle (programme d'étalonnage
d'usine) et Factory Reset (réinitialisation aux réglages d'usine).
Factory Cycle (programme d'usine) : RÉSERVÉ AU TEST D'USINE.
DLMS Calibration Cycle (programme de calibration DLMS) :
Cette fonction étalonne le module de commande principal de la laveuse
pour optimiser la taille de la charge.
Le calibrage doit être effectué lorsque l'un des composants suivants
a été remplacé : Module de commande principal, panier, ensemble
d'entraînement, moteur et changeur de vitesse. Si l'on n'effectue pas
le calibrage, la performance de lavage sera mauvaise.
NE PAS ENLEVER OU DÉTRUIRE
Touche 2
Écran
Touche 4
Options
Ne PAS interrompre le calibrage, perturber le fonctionnement de la laveuse
ou couper l'alimentation électrique; sinon le calibrage devra être renouvelé.
Pour pouvoir effectuer le test, le couvercle doit être rabattu.
Pour pouvoir effectuer le test, le panier doit être vide (ni eau ni vêtements).
Le programme de calibrage est exécuté en 2-4 minutes approximativement.*
Entrer
Le programme se termine lorsque le couvercle se déverrouille et que la
Exécuter
laveuse retourne à l'écran de diagnostic d'entretien d'origine affiché avant
Sélectionner
de lancer le programme.
Droite
Suivant
Factory Calibration Cycle (programme de calibration d'usine) :
Avancer
RÉSERVÉ AU TEST D'USINE.
Factory Reset (réinitialisation aux réglages d'usine) : Réinitialise
l'appareil aux réglages d'usine d'origine.
SYSTEM INFORMATION (informations système)
À partir du mode d'entretien, sélectionner System Information (informations
système) pour afficher des informations comme le numéro de modèle, le
numéro de série, l'état de connexion, les versions du système et la date de
création du logiciel. Utiliser le bouton « Right » (droite) pour naviguer parmi
ces écrans. Certains de ces écrans peuvent aussi contenir des informations
supplémentaires auxquelles il est possible d'accéder en sélectionnant cet écran.
Connectivity Status (état de la connexion)
Il est possible d'accéder à cette information par l'écran System Information
(informations système). Les écrans suivants peuvent être affichés en
utilisant les touches « Right » (droite) et « Left » (gauche) :
SAID Number (numéro SAID) : Affiche le numéro SAID de la machine.
Connected to SSID (connecté au SSID) : Affiche le SSID auquel la
machine est connectée ou si elle n'est pas connectée (Not connected).
RSSI to Customer AP (RSSI vers l'AP du client) : Affiche le RSSI auquel la
machine est connectée ou si elle n'est pas connectée (Not connected).
IP Address (adresse IP) : Affiche l'adresse IP à laquelle la machine est
connectée ou si elle n'est pas connectée (Not connected).
Internet Connection (connexion Internet) : Permet de vérifier la connexion
Internet.
Connection to Broker (connexion au fournisseur) : Affiche true/false (vrai/
faux) si la machine est connectée à un fournisseur.
Claimed State (état de la réclamation) : Affiche true/false (vrai/faux) si la
machine a été réclamée par le client.
FAULT HISTORY (historique des anomalies)
Les anciennes anomalies de la machine peuvent être affichées et
supprimées à partir de ce menu d'entretien. Accéder au mode d'entretien et
naviguer jusqu'à « Fault History » (historique des anomalies). Accéder à ce
mode pour afficher les informations. Consulter les
d'erreurs
pour connaître la procédure recommandée. S'il n'y a aucun code
d'anomalie sauvegardé, l'écran affichera « Fault History Empty » historique
des anomalies vide).
Méthode d'affichage des codes d'anomalies/d'erreurs
Les codes d'anomalie sont affichés au format no F et no E. Le no F indique
le système/la catégorie suspect(e). Le no E indique le composant suspect
du système.
Jusqu'à quatre codes d'anomalie/erreur peuvent être enregistrés.
Affichage du code d'anomalie dans le mode de test de dépannage
Lors de l'utilisation d'un mode d'entretien, un code d'anomalie se produit.
Selon l'anomalie, l'écran peut afficher le code d'anomalie. Un seul code
d'anomalie actif peut être affiché à la fois. Tous les codes d'anomalie
seront enregistrés dans l'historique des anomalies.
Supprimer l'historique des anomalies
Pour supprimer les codes d'anomalie enregistrés, accéder au mode
diagnostic d'entretien, puis à l'historique des anomalies. Utiliser les touches
« Left » (gauche) et « Right » (droite) pour naviguer vers « Clear Fault
History » (supprimer l'historique des anomalies). Appuyer sur la touche
« Select/Enter » (sélection/entrer) pour supprimer toutes les anomalies.
Codes d'anomalies et
27