IT
Quantità
Descrizione
Cantidad
Pos.
Quantidade
1
6
Vite a testa zigrinata
1
7
Colonna
1
8
Soffietto
1
9
Molla di pressione
1
10
Impugnatura
1
11
Dado zigrinato
1
12
Briglia con colonna di guida
1
13
Manicotto di guida molla
2
14
Perno
2
15
Vite cilindrica esagonale
1
16
Cuneo
1
17
Lamiera di protezion
2
18
Vite cilindrica esagonale
1
19
Staffa di supporto
1
20
Cartellino di avvertimento
Vite a testa svasata con
2
21
calotta
1
22
Chiusura
1
23
Bullone
2
24
Cuscinetto a sfere
1
25
Bussolotto distanziatore
1
26
Bussolotto distanziatore
1
27
Ranella
1
28
Bobina
1
29
Ranella
1
30
Vite
1
31
Rullo di contatto
1
Rullo di contatto
32
1
33
Bobina
1
34
Bussola
2
35
Cuscinetto a sfere
2
36
Chiodo cuscinetto
1
37
Bussolotto distanziatore
1
38
Bussolotto distanziatore
2
39
Ranella
1
40
Piastra di copertura
1
41
Anello di tensione
2
42
Bullone
2
43
Disco di aggiustamento
2
43
Disco di aggiustamento
1
44
Chiusura
1
45
Anello di sicurezza
1
(46)
Vite a testa esagonale SW 6
1
(47)
Chiave monoforo SW 14
ES
Denominación
Parafuso de cabeça
Tornillo moloteado
estriada
Columna
Coluna
Fuelle
Fole
Muelle de compresión
Mola de compressão
Asidero
Pega
Tuerca moleteada
Porca serrilhada
Flange com coluna de
Brida con columna de guía
guiamento
Casquillo guía de muelle
Bucha de guia de lingueta
Pasador
Pino
Tornillo cilíndrico hex.
Parafuso Allen hex.
Cuña
Cunha
Chapa protectora
Chapa protectora
Tornillo cilíndrico hex.
Parafuso Allen hex.
Estribo portante
Aro de transporte
Rótulo de aviso
Placa de aviso
Tornillo avellanado alomado Parafuso lenticular em-
butido
Cierre
Fecho
Tuerca ranurada
Porca acastelada
Rodamiento de bolas
Rolamento de esferas
Casquillo distanciador
Casquilho espaçador
Casquillo distanciador
Casquilho espaçador
Arandela
Anilha
Husillo
Veio
Arandela
Anilha
Tornillo
Parafuso
Rodillo de contacto
Rolo de contacto
Rodillo de contacto
Rolo de contacto
Husillo
Veio
Casquillo
Luva
Rodamiento de bolas
Rolamento de esferas
Aguja de cojinete
Agulha do rolamento
Casquillo distanciador
Casquilho espaçador
Casquillo distanciador
Casquilho espaçador
Arandela
Anilha
Cubierta protectora
Placa de cobertura
Anillo tensor
Anel tensor
Tuerca ranurada
Porca acastelada
Disco de ajuste
Anilha de ajuste
Disco de ajuste
Anilha de ajuste
Cierre
Fecho
Anillo de retención
Anilha de segurança
Llave hexagonal SW 6
Chave sextavada SW 6
Llave de una sola boca
Chave de boca simples
SW 14
SV 14
PT
Descrição
No. art.
03187801
03505801
02542101
02121801
02588101
02754740
04341101
04342301
02777847
02760270
01226301
02480301
02757668
02090001
01100701
02777104
01428404
01192601
02769642
03366701
01368701
01271001
02375701
01438901
02756976
02542202
02542401
02375601
01354802
02766843
02777620
01368501
01368601
01271301
01271501
05747201
01198001
01261901
01261902
01093501
02766515
02785504
02785609
33