Общие Сведения; Краткие Характеристики Опасности; Примечания - Grundfos 186 Instrucciones De Instalación Y Operación

Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации
Перевод оригинального документа на английском языке
Содержание
1. Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1.1 Краткие характеристики опасности. . . . . . . . . . . . . . 48
1.2 Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1.3 Памятка обслуживающему персоналу . . . . . . . . . . . 49
1.4 Безопасность системы в случае неисправности
устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.5 Работа с химреагентами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2. Общая информация об изделии . . . . . . . . . . . . . . 49
2.1 Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.2 Пример монтажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.3 Принцип действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.4 Идентификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3. Доставка и транспортировка . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.1 Погрузка-разгрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.2 Распаковка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4. Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.1 Место монтажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.2 Монтаж механической части . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.3 Подключение электрооборудования . . . . . . . . . . . . . 52
5. Ввод в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.1 Проверки перед запуском. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.2 Пуск вакуумного переключателя 186. . . . . . . . . . . . . 54
6. Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.1 Шкаф управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.2 Режимы эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7. Обнаружение и устранение неисправностей . . . . . 55
7.1 Устройство не переключается . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.2 Устройство непрерывно выполняет переключение . . . 55
7.3 Индикатор не светится. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.4 Не работает нагрев устройств LiquFilt . . . . . . . . . . . . 55
8. Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8.1 Регламент технического обслуживания . . . . . . . . . . . 56
8.2 Очистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8.3 Замена шарового клапана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8.4 Комплект для технического обслуживания . . . . . . . . . 57
9. Вывод оборудования из эксплуатации . . . . . . . . . 57
10. Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.1 Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.2 Электрические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10.3 Размеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
11. Утилизация изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
48

1. Общие сведения

Перед монтажом изделия необходимо ознакомиться с
настоящим документом. Монтаж и эксплуатация
должны осуществляться в соответствии с местным
законодательством и принятыми нормами и
правилами.

1.1 Краткие характеристики опасности

Символы и краткие характеристики опасности, представленные
ниже, могут встречаться в руководствах по монтажу и
эксплуатации, инструкциях по технике безопасности и
сервисных инструкциях компании Grundfos.
ОПАСНО
Обозначает опасную ситуацию, которая в случае
невозможности её предотвращения приведёт к смерти
или получению серьёзной травмы.
ОСТОРОЖНО
Обозначает опасную ситуацию, которая в случае
невозможности её предотвращения может привести к
смерти или получению серьёзной травмы.
ВНИМАНИЕ
Обозначает опасную ситуацию, которая в случае
невозможности её предотвращения может привести к
получению травмы лёгкой или средней степени
тяжести.
Положения по безопасности оформлены следующим образом:
СИГНАЛЬНОЕ СЛОВО
Описание угрозы
Последствия игнорирования предупреждения.
• Действия по предотвращению угрозы.

1.2 Примечания

Символы и примечания, представленные ниже, могут
встречаться в руководствах по монтажу и эксплуатации,
инструкциях по технике безопасности и сервисных инструкциях
компании Grundfos.
Настоящие инструкции должны соблюдаться при
работе со взрывозащищёнными изделиями.
Синий или серый круг с белым графическим символом
означает, что необходимо принять соответствующие
меры.
Красный или серый круг с диагональной чертой,
возможно с чёрным графическим символом, указывает
на то, что никаких мер предпринимать не нужно или их
выполнение необходимо остановить.
Несоблюдение настоящих инструкций может вызвать
неисправность или повреждение оборудования.
Советы и рекомендации по облегчению выполнения
работ.