SORIN GROUP D 905 E0S Instrucciones De Uso página 86

steriilsus ei ole tagatud.
- Kontrollige pakendil olevat aegumiskuupäeva. Ärge kasutage seadet
pärast sellele märgitud kuupäeva.
- Seadet tuleb kasutada kohe pärast steriilse pakendi avamist.
- Seadet tuleb käsitseda aseptiliselt.
Võtke seade välja steriilsest pakendist.
- Tehke visuaalne ülevaatus ning kontrollige seadet hoolikalt enne
kasutamist. Ettenähtust erinevad transpordi ja/või ladustamise
tingimused võivad seadet kahjustada.
- Ärge kasutage lahusteid nagu alkohol, eeter, atsetoon jne.:
kokkupuude nendega võib seadet kahjustada.
- Vältige halogeensete vedelike nagu halotaan ja fluotaan kokkupuudet
seadme polükarbonaadist korpusega. Seejuures võib tekkida
vigastusi, mis põhjustavad seadme terviklikkust ning tõrgeteta
funktsioneerimist.
Kinnitage seade hoidikusse.
Sõna "AVATUD" vee liitmiku lukustussüsteemil peab jääma nähtavale.
Kontrollige, kas sälgud vee liitmiku lukustussüsteemil on kohakuti.
Ainult sel juhul võite kinnitada oksügenaatori hoidikule.
Sisestage Hanseni liitmikud ja tõugake seade alla hoidikule ning pöörake
lukustuskang asendisse "SULETUD".
Seade on õiges asendis ainult siis, kui lukustuskang on asendis "SULETUD".
3) SOOJENDI-JAHUTI ÜLESPANEK
Ühendage veevoolikud hoidikuga Hanseni emaste liitmike abil (SORIN
GROUP ITALIA kood 09028 või analoog).
- Teistsuguste liitmike kasutamine võib põhjustada takistusi ringvoolu
sees ja vähendada soojusvaheti efektiivsust.
- Ärge katke kinni ava soojusvaheti alumisel kaanel, sest see on
ohutusväljund, ms aitab ära hoida vedelike ühest sektsioonist teise
sattumist.
- Vee temperatuur soojusvaheti sisselaske aval ei tohi ületada 42 °C
(108 °F).
- Veesurve soojusvahetis ei tohi ületada 2250 mmHg (300 Kpa / 3 bar /
44 psi).
4) KONTROLLIGE SOOJUSVAHETIT
Kontrollige soojusvahetit, lastes selles mõned minutid veel ringelda.
Vette ei tohi lekkida veekambrist ega kaitsekanali avast. Lekke korral
eemaldage seade kasutusest.
5) RINGVOOLU ÜHENDUSED
Kõik ühendused pumbast allavoolu tuleb kinnitada
kinnitusklambritega..
VENOOSNE LIIN: Ühendage 1/2" venoosne liin liitmikuga, mis on venoossel
mahutil tähistatud "TAGASIVOOL VEENIST" (joonis 2, viide 2).
Venoosse tagasivoolu ühendust saab pöörata 360 et leida venoosse vooliku
jaoks sobivat asendit.
KARDIOTOOMILISED IMEMISTORUD: Pärast kaitsekorkide eemaldamist
"filtreeritud" venoosse mahuti peal asuvatelt sisselaskeavadelt (neli 1/4" /
6,35 mm sisselaskeava, kaks 3/8" / 9,53 mm sisselaskeava), ühendage
imemistorude otsad ning keerake pead (joonis 2, viide 8) imemispumpade
poole.
ARTERIAALNE LIIN: eemaldage punane kork oksügenaatori arteriaalselt
väljavoolult, millel on tähis "ARTERIAALNE VÄLJAVOOLU AVA" (joonis 2,
viide 12) ja ühendage 3/8" voolik.
Ärge kunagi infuseerige või manustage vedelikke ühegi arteriaalsel liinil
oleva luer-lukustiga pordi kaudu.
PUMBA LIIN pumbasegment peab olema üles seatud venoosse mahuti
väljavoolu liitmiku (joonis 2, viide 5) ja oksügenaatori venoosse sisselaske
liitmiku (joonis 2, viide 11)vahele, arvestades pumba pöörlemissuunda.
MAHUTI ÕHUAVAEemalda mahuti ühendustorul kollane kork (joonis 2, viide
7).
Kontrollige, et pos-lock südame väljalaskeaval on suletud.
Kui oksügeniseeritud verd on vaja kardiopleegiaks, siis eemaldage
punane pos-lock ning ühendage kardiopleegia ringvoolu 1/4" vere
voolik D 905 EOS südame väljalaske porti, kasutades D523C reduktorit
(on tootega kaasas).
86
Südame väljalaske pordil on isesulguv ventiil, mis võimaldab D 523C
reduktori ühendamist kehavälise bypassi ajal ilma vedeliku lekke või
väljavalgumiseta.
Kui ühendus on teostatud südame väljavoolu porti bypassi ajal, siis
ühendatav liin peab olema klambriga sulgemata ja survestamata nii, et
veri hakkaks voolama sellesse kohe ühendamisel.
Ühendage retsirkulatsiooni liin mahuti ühe tagumise liitmikuga.
6) PROOVIDE VÕTMISE SÜSTEEM
Kontrollige kõik luer-ühendusi. Kõik lisaseadmete liinid, mis on
seadmega ühendatud, peavad olema tihedalt ühendatud, et õhu
sattumist seadmesse või verekaotust ära hoida.
Kinnitage A/V proovide võtmise voolik ettenähtud hoidikusse või venoosse
mahuti ülaosas asuvasse spetsiaalsesse pesasse. Pöörake pöördkraanide
käepidemed vooliku juurdepääsuportide suunas (A/V šundi asendisse).
7) TEMPERATUURI ANDURITE ÜHENDAMINE
Arteriaalse temperatuuri anduri ühendamiskoht (joonis 2, viide 19) asub
arteriaalse väljavoolu ava juures, aga venoosse anduri koht (joonis 2, viide 3)
asub mahuti venoosse sissevoolu ava liitmikul .
Kasutage SORIN GROUP ITALIA temperatuuri andureid (kood 09026).
8) SULGEGE TÜHJENDUS/RETSIRKUALTSIOONI LIIN
Sulgege tühjendus/retsirkulatsiooni pöörkraan (vt. skeemi sildil) enne
eeltäitmise alustamist.
9) ÜHENDAGE GAASI LIIN
Eemaldage roheline kork gaasi sisselaske ava ühendustorult, mis on
tähistatud "GAASI SISSEVOOL" (joonis 2, viide 13) ja ühendage sinna 1/4"
gaasi liin.
Kontrollige, et gaasi varustamine sobib õhu/hapniku segistile nagu Sechrist,
kood 09046 (saadaval SORIN GROUP ITALIALT) või muu sobivate tehniliste
omadustega süsteem.
Kapnomeetri ühendus asub "GAASI AVARIILASKE" liitmiku küljel (joonis 2,
viide 14).
- "GAASI VÄLJAVOOLU" süsteem on loodud vältimaks võimalikku
gaasi väljalaske ava blokeerimise ohtu; selline blokeerimine võib
põhjustada kohese õhu sattumise verevoolu.
- Ärge mingil juhul katkse kinni gaasi osa kaitseventiili välimist ava.
- Sorin Group Italia soovitab kasutada arteriaalsel liinil mullipüüdurit
või arteriaalset filtrit, et vähendada emboolide patsiendile kandumise
ohtu.
- Kasutaja peab ülespanekul kontrollima voolikute hambumist.
10) LENDUVAD ANESTEETIKUD
Oksügenaator sobib kasutamiseks lenduvate anesteetikumidega isofluoraan
ja sevofluoraan sobiva narkoosi gaasi auruti olemasolu korral.
Kui kasutatakse neid lenduvaid anesteetikume, tuleb kaaluda, mil viisil
eemaldada gaasi oksügenaatorist.
Patsiendile antavate anesteetiliste gaaside protokollimine, kontsentratsioonid
ja monitooring toimub raviarsti ainuisikulisel vastutusel.
Ainsad lenduvad anesteetikumid, mis sobivad selliseks kasutamiseks,
on isofluoraan ja sevofluoraan
Lenduvate anesteetiliste gaaside eemaldamiseks kasutatavad meetodid
ei tohi mingil kombel suurendada või alandada survet oksügenaatori
fiiberkiududes.
F. EELTÄITMINE JA RETSIRKULATSIOONI
PROTSEDUUR
Ärge kasutage eeltäitmiseks alkoholi sisaldavaid lahuseid: sellised
lahused võivad rikkuda oksügenaatori mooduli funktsioneerimist.
1) GAASI VOOL PEAB OLEMA SULETUD
2) OKSÜGENAATORI
LIIN PEAB OLEMA SULETUD
Kontrollige, et tühjendus/retsirkulatsiooni pöörkraan oleks suletud.
3) SULGEGE VENOOSSED JA ARTERIAALSED LIINID
Asetage klamber venoossele liinile. Asetage klamber arteriaalsele liinile
mõne sentimeetri kaugusele oksügenaatori arteriaalse väljalaskeava
liitmikust.
4) KONTROLLIGE SOOJUSVAHETIT
Kontrollige lekkeid soojusvahetilt, pöörates erilist tähelepanu võimalikele vee
leketele.
ET – EESTI
TÜHJENDUS/RETSIRKULATSIOONI