HORSCH
Transporte / Instalación
Durante la primera instalación existe riesgo
incrementado de accidente. Por favor observe
las indicaciones en los capítulos correspondien-
tes.
Entrega
La sembradora con aparatos de montaje se
suministra por regla general completamente
montada sobre un camión de plataforma baja.
Si para el transporte se hubiesen desmontado
piezas o componentes, los mismos serán mon-
tados en el sitio por nuestros socios distribui-
dores o por nuestros montadores de fábrica.
Según la ejecución del camión de plataforma
baja puede bajarse la máquina con un remol-
cador o deberá ser descargada con equipos
elevadores adecuados (apiladora o grúa).
Aquí debe observarse que haya suficiente ca-
pacidad de carga de los equipos elevadores y
de los aparejos
Los puntos de toma de carga y de trincado es-
tán identificados con etiquetas adhesivas.
Para otros puntos de enganche debe prestar-
se atención al centro de gravedad y a la distri-
bución de los pesos. En todo caso, estos puntos
sólo deben pertenecer al marco de la máquina.
Instrucciones de servicio HORSCH Sprinter 4 ST
Instalación
La instrucción del operador y la primera insta-
lación de la máquina son efectuados por nues-
tros colaboradores de servicio de asistencia al
cliente o por nuestros socios distribuidores.
¡Está prohibido cualquier uso previo de
la máquina!
La máquina recién puede ser liberada para su
manejo, por la instrucción efectuada por los co-
laboradores del servicio de asistencia al cliente
/ socio distribuidor y la lectura de las instruc-
ciones de servicio.
Durante trabajos de instalación y de
mantenimiento
incrementado de accidente. Antes de
efectuar trabajos de instalación y de
mantenimiento familiarícese con la
máquina y lea las instrucciones de ser-
vicio.
Las indicaciones para la primera instalación tam-
bién deben ser cumplidas luego de cada parada
prolongada (almacenamiento) de la máquina
Según el alcance de la ejecución:
¡Bajar de la máquina las piezas suministra-
das sueltas!
¡Sacar todas las piezas del tanque de siem-
bra!
¡Controlar todas las uniones atornilladas im-
portantes!
¡Lubricar todos los racores de lubricación!
¡Verificar la presión de aire en los neumáti-
cos!
¡Verificar el apriete y funcionamiento de to-
das las conexiones y mangueras hidráulicas!
¡Eliminar o hacer eliminar inmediatamente
defectos surgidos!
existe
riesgo
15