HORSCH
Conexión caja de distribución con corredera eléctrica de cierre
Chapaletas Accord y
marcador de avance
Corredera de motor Horsch
Diagrama de conexiones caja de distribución
1. Módulo rodada con un cable.
Cable para canal 1 de corredera HORSCH
blanco / negro y blanco y para canal 2 azul y
verde.
La polaridad cambia al conectar / desconec-
tar la rodada para cada una aprox. 5 segun-
dos.
Cable para chapaletas magnéticas Accord
y para marcador de avance. Canal 1 positivo
es rojo y para canal 2 positivo es anaranjado.
La masa para ambos canales es negra.
Al conectar las rodadas se emite corriente
constante.
2. Caja de distribución control de rodadas.
Debido a la polaridad cambiante no deben
conectarse los cables conjuntamente.
¡Peligro de cortocircuito! Los cables sólo de-
ben ser conectados como se indica.
76
K1
br
bl
bl
br
K2
Kabel Nr. 2 oder br
(+/-)
M
K1
(-/+)
Kabel Nr. 1 oder bl
Kabel Nr. 1 oder bl
K2
(-/+)
M
(+/-)
Kabel Nr. 2 oder br
Caja de distribución
FGS (rodadas)
gr
rt
bl
sw
or
gr
gr
ws/
sw
ws
bl
bl
gn
gr
3. Chapaletas magnéticas o marcadores de
avance.
Las chapaletas y válvulas son activadas para
rodada con corriente constante.
Los cables no deben ser confundidos, por-
que de lo contrario podría quemarse un dio-
do en la chapaleta magnética o causarse un
cortocircuito.
4. Corredera HORSCH:
Al conectar o desconectar la rodada se acti-
van las correderas HORSCH cada una du-
rante aprox. 5 segundos con polaridad cam-
biante.
Instrucciones de servicio HORSCH Sprinter 4 ST
Módulo FGS
con un cable
K1 Accord rt + sw -
K2 Accord or+ sw -
K1 Horsch ws/sw und ws
K2 Horsch gn und bl