Sundstrom SR 200 Airline Instrucciones De Uso página 28

Índice
1. Información general
2. Uso
3. Características técnicas
4. Mantenimiento
5. Lista de piezas
6. Homologaciones
1. Información general
El modelo Sundström SR 200 Airline es un aparato de respiración
suministrado con un flujo continuo de aire y está diseñado para
conectarse a una fuente de aire comprimido conforme a la norma EN
14594:2005. La característica exclusiva del modelo SR 200 Airline
es que permite el montaje de un filtro de reserva. Si tiene alguna
pregunta sobre la elección y el mantenimiento del equipo, consulte al
supervisor o póngase en contacto con el establecimiento de venta.
También puede contactar con el departamento de servicio técnico
de Sundström Safety AB. Todo sistema de protección respiratoria
debe utilizar un respirador. Para más información, consulte las normas
EN 529:2005 o AS/NZS 1715:2009. Estas normas proporcionan
información sobre aspectos importantes del sistema de protección
respiratoria, pero no sustituyen a las normas nacionales o locales.
1.1 Campos de aplicación
El SR 200 Airline puede utilizarse como alternativa a los dispositivos
de filtrado en cualquier situación en la que se recomienden estos
últimos. Es particularmente idóneo cuando se realizan trabajos duros
o prolongados y los contaminantes no se reconocen fácilmente o
son especialmente tóxicos.
1.2 Descripción del sistema
El SR 200 Airline está diseñado para conectarse a una fuente apro-
piada de aire respirable comprimido. La presión que se ejerce en la
máscara facial evita que entre aire ambiental contaminado en ella.
• Una manguera de aire comprimido Sundström se conecta a una
válvula reguladora, que está unida al cinturón del usuario. La
válvula reguladora puede utilizarse para ajustar el caudal de aire
que entra en la máscara.
• La válvula reguladora está provista de un silbato de aviso que se
activa en caso de que el caudal de aire deba ser inferior al valor
recomendado.
• En la válvula reguladora, el aire circula hacia la máscara por una
manguera de respiración provista de una válvula de retención. El
sistema de conexión a la máscara consta de un distribuidor de
aire que también actúa como silenciador.
Con el fin de impedir la entrada de aire contaminado, la montura del
filtro deberá cerrarse con el tapón sellador suministrado o con un
filtro adecuado. Se puede emplear uno de los siguientes métodos:
1. Selle la montura del filtro con el tapón sellador suministrado.
De este modo, el equipo puede usarse como un equipo de aire
comprimido convencional. Fig. 1:a.
2. Conecte el adaptador del filtro a la montura e instale un filtro
adecuado. Consulte el apartado 2.4.1. De este modo, el equipo
podrá utilizarse como un sistema de filtro cuando no se suministre
aire comprimido, por ejemplo, cuando el usuario se desplace
de una zona de trabajo a otra o si se produce una interrupción
involuntaria del suministro de aire. Fig. 1:b.
3. El filtro de reserva puede cerrarse con la tapa protectora para
prolongar la vida útil del filtro. No obstante, la tapa protectora
debe retirarse cuando el sistema esté en uso, a fin de permitir la
circulación de aire respirable a través del filtro, en caso necesario.
Fig. 1:c.
1.3 Aire respirable
Para que el aire sea respirable debe cumplir como mínimo los
siguientes requisitos de pureza:
28
All manuals and user guides at all-guides.com
SR 200 Airline
• Las sustancias contaminantes deberán mantenerse al nivel mínimo
• El contenido de aceite mineral deberá ser lo suficientemente
• El punto de rocío del aire deberá ser lo suficientemente bajo como
En caso de que haya duda acerca de si las exigencias anteriores
se hayan cumplido, puede conectarse un filtro de aire comprimido
como el Sundström tipo SR 99. Fig. 25. El filtro de aire comprimido
SR 99 consta de un separador previo y un filtro principal.
El filtro principal comprende una sección de filtro de gas (clase
A3 según las normas EN 141:1990 y AS/NZS 1716:2012) con
aproximadamente 500 gramos de carbono activado, rodeado por
dos filtros de partículas (clase P3 según las normas EN 143:1990
y AS/NZS 1716:2012). La capacidad de entrada es de 100-150
gramos de aceite. El calentador de aire SR 99H puede conectarse
detrás del filtro de aire comprimido SR 99. Fig. 26. Para obtener
más información sobre el aire respirable, consulte la norma europea
EN 132:1998, la norma australiana AS/NZS 1715:2009 y las demás
normativas nacionales que estén en vigor.
2. Uso
2.1 Desembalaje
Compruebe que el equipo esté completo conforme a la lista de
embalaje y que no se hayan producido averías durante el transporte.
2.2 Lista de contenido
• Máscara con manguera de respiración
• Válvula reguladora
• Cinturón
• Tapón sellador
• Tapa protectora
• Soporte del prefiltro
• Flujómetro
• Adaptador de filtro
• Instrucciones de uso
2.3 Control de funcionamiento
• Compruebe que la máscara está completa, correctamente
• Verifique con especial cuidado las membranas de inhalación y
• Compruebe que el sellado en la parte inferior de la conexión del
• Verifique el estado de la cinta de cabeza. La cinta de cabeza es
• Compruebe que el flujo de aire, medido en la máscara, es como
y en ningún caso deberán exceder el valor límite higiénico.
bajo como para que su olor no se aprecie en el aire (el límite de
percepción olfativa es de unos 0,3 mg/m
para evitar que se forme escarcha en el interior del equipo.
montada, bien limpia y sin daños.
exhalación y sus asientos. Las membranas son consumibles que
deben sustituirse si se perciben indicios de deterioro o envejeci-
miento.
filtro está en perfecto estado.
un consumible que debe sustituirse si se perciben indicios de
desgaste o si la elasticidad disminuye.
mínimo de 150 l/min. Proceda de la siguiente manera:
o Conecte la manguera de respiración de la máscara facial a
la válvula reguladora. Fig. 3.
o Conecte la manguera de aire comprimido a la válvula
reguladora. Fig. 4.
o Gire al máximo el accionador de la válvula de control en
sentido contrario a las agujas del reloj para reducir el flujo
de aire al mínimo. Fig. 3.
o Coloque la máscara en la bolsa y sujete la apertura de la
bolsa para fijarla alrededor de la manguera de respiración.
Fig. 2.
o Agarre el flujómetro con la otra mano y sosténgalo de
forma que apunte verticalmente hacia arriba desde la
bolsa.
o Observe la posición de la bola del tubo. Debe flotar al nivel
de la marca de la manguera o ligeramente por encima de
ella.
ES
).
3