Tabla De Contenido; Información General; Indicaciones De Peligro - Grundfos NB Instrucciones De Instalación Y Operación

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Contenido
1. Información general . . . . . . . . . . .
1.1 Indicaciones de peligro . . . . . . . . . .
1.2 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Presentación del producto . . . . . . .
2.1 Descripción del producto . . . . . . . . .
2.2 Identificación . . . . . . . . . . . . . . .
3. Recepción del producto . . . . . . . .
3.1 Prueba de funcionamiento . . . . . . . .
3.2 Transporte del producto . . . . . . . . .
3.3 Inspección del producto . . . . . . . . .
3.4 Almacenamiento tras la entrega . . . . .
4. Instalación del producto . . . . . . . .
4.1 Montaje de motores en bombas con eje
descubierto . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Lugar de instalación . . . . . . . . . . .
5. Instalación mecánica . . . . . . . . . .
5.1 Izado del producto . . . . . . . . . . . .
5.2 Posiciones de instalación . . . . . . . . .
5.3 Cimentación de las bombas NB, NBG y
MTB sin bancada . . . . . . . . . . . . .
5.4 Plataforma para bombas NB y NBG con
bancada . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Amortiguación de vibraciones . . . . . .
5.7 Juntas de expansión . . . . . . . . . . .
5.8 Instrumentos de medida . . . . . . . . .
5.9 Cubierta de condensación . . . . . . . .
6. Conexión eléctrica. . . . . . . . . . . .
6.1 Protección del motor . . . . . . . . . . .
6.2 Entradas de cable y conexiones
roscadas (motor MG) . . . . . . . . . . .
6.3 Motores síncronos . . . . . . . . . . . .
6.4 Funcionamiento con convertidor de
frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Puesta en marcha del producto . . . .
7.1 Lavado de la red de tuberías . . . . . . .
7.2 Cebado del producto . . . . . . . . . . .
7.3 Comprobación del sentido de giro . . . .
7.4 Puesta en marcha de la bomba . . . . .
7.5 Período de rodaje del cierre mecánico . .
7.6 Número de arranques y paradas del
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7 Lecturas de referencia de los equipos de
control . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Almacenamiento del producto . . . . .
254
9. Mantenimiento y revisión del producto 286
9.1 Productos contaminados . . . . . . . . .
9.2 Kits de mantenimiento . . . . . . . . . .
254
10. Mantenimiento del producto . . . . . .
254
10.1 Mantenimiento de la bomba . . . . . . .
255
10.2 Mantenimiento de los cierres mecánicos
255
10.3 Mantenimiento del motor . . . . . . . . .
255
10.4 Lubricación de los cojinetes del motor . .
256
10.5 Aplicación de sellador a los tapones . . .
263
11. Puesta del producto fuera de servicio
263
11.1 Protección de la bomba durante períodos
263
de inactividad y heladas . . . . . . . . .
263
12. Localización de averías del producto .
263
13. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . .
264
13.1 Condiciones de funcionamiento . . . . .
13.2 Datos eléctricos . . . . . . . . . . . . . .
264
13.3 Nivel de ruido . . . . . . . . . . . . . . .
267
14. Eliminación del producto . . . . . . . .
269
269

1. Información general

270
Lea este documento antes de instalar el
270
producto. La instalación y el
funcionamiento deben tener lugar de
271
acuerdo con la normativa local vigente y
275
los códigos aceptados de prácticas
276
recomendadas.
277

1.1 Indicaciones de peligro

278
278
Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de
seguridad y de mantenimiento de Grundfos pueden
279
contener los siguientes símbolos e indicaciones de
279
peligro.
279 PELIGRO
280
Indica una situación peligrosa que, de no
corregirse, dará lugar a un riesgo de
muerte o lesión personal grave.
281
282
ADVERTENCIA
282
Indica una situación peligrosa que, de no
282
corregirse, podría dar lugar a un riesgo de
muerte o lesión personal grave.
283
284
PRECAUCIÓN
284
Indica una situación peligrosa que, de no
corregirse, podría dar lugar a un riesgo de
285
lesión personal leve o moderada.
285 Las indicaciones de peligro tienen la siguiente
estructura:
285
286
286
286
286
286
286
286
287
287
287
288
292
292
294
295
296