Para emplearlo en vías públicas, el vehículo debe cumplir
las directrices vigentes en el país.
Solo deben utilizarse accesorios autorizados por KÄR-
CHER.
KÄRCHER no se hace responsable de accidentes o ave-
rías de accesorios no autorizados. Tenga en cuenta el ma-
nual de instrucciones de los accesorios del fabricante.
Antes de utilizar el vehículo, lea con detenimiento el ma-
nual de instrucciones y familiarícese con los dispositivos
de manipulación y el resto del equipamiento.
Utilice el vehículo conforme al uso previsto, tal como se re-
presenta y se describe en este manual de instrucciones.
El uso previsto también incluye el mantenimiento obligato-
rio.
Solo pueden utilizar, mantener y reparar el vehículo y los
accesorios aquellas personas que estén familiarizados
con ellos y que cuenten con formación acerca de los peli-
gros asociados.
Respete las normativas de seguridad y prevención de ac-
cidentes del legislador correspondiente. Observe cual-
quier otra norma vigente sobre seguridad, salud en el
trabajo y tráfico.
Los operarios deben:
● estar en buenas condiciones físicas y mentales;
● estar formados en la manipulación del vehículo y sus
accesorios;
● leer y entender este manual de instrucciones, así como
los manuales de instrucciones de accesorios o equipos
remolcados antes de empezar a trabajar;
● haber demostrado su capacidad para conducir el vehí-
culo al empresario;
● recibir la autorización del empresario para conducir el
vehículo.
2.1
Usos erróneos previsibles
No se permite ningún uso no previsto. El usuario es res-
ponsable de los peligros asociados con un uso no permiti-
do.
Queda prohibida su utilización para otros fines diferentes
de los descritos en estas instrucciones.
No está permitido transportar a personas en el vehículo, la
superficie de carga ni los accesorios.
No está permitido realizar modificaciones en el vehículo.
2.2
Riesgos residuales
Aunque se respeten el uso previsto y todas las indicacio-
nes, no se debe descartar la existencia de riesgos residua-
les.
ADVERTENCIA
Peligro por error humano
Advierta a las personas que se encuentran en la zona del
vehículo y los accesorios sobre estos peligros e infórmelas
de las instrucciones de seguridad de este manual de ins-
trucciones.
ADVERTENCIA
Peligro por funcionamiento anómalo
Indique a las personas que se encuentran en la zona del
vehículo y los accesorios que presten especial atención
para ser capaces de reaccionar de manera inmediata en
caso de un funcionamiento anómalo, un incidente, una
avería, etc.
Los peligros pueden ser:
1 Movimiento inesperados de los accesorios y el vehícu-
lo.
174
2 Salida de combustibles por fugas, rotura de conductos
y recipientes, etc.
3 Frenado por condiciones malas del terreno, como pen-
dientes, superficies resbaladizas, irregularidades o ma-
la visibilidad.
4 Caídas, tropezones, etc., al moverse con el vehículo,
especialmente sobre suelo mojado.
5 Peligro de explosión y fuego debido a la batería y las
tensiones eléctricas.
6 Peligro de incendio debido al combustible diésel y los
aceites.
7 Erro humano por incumplimiento de las reglamentacio-
nes de seguridad.
3
Protección del medioambiente
Los materiales del embalaje son reciclables. Elimine
los embalajes de forma respetuosa con el medioam-
biente.
Los equipos eléctricos y electrónicos contienen mate-
riales reciclables y, a menudo, componentes, como
baterías, acumuladores o aceite, que suponen un
riesgo potencial para la salud de las personas o el
medioambiente en caso de manipularse o eliminarse de
forma inadecuada. Sin embargo, dichos componentes son
necesarios para un servicio adecuado del equipo. Los
equipos identificados con este símbolo no pueden elimi-
narse con la basura doméstica.
Avisos sobre sustancias contenidas (REACH)
Encontrará información actual sobre las sustancias conte-
nidas en: www.kaercher.com/REACH
3.1
Eliminación de residuos
● Respete las normativas nacionales vigentes en el país.
● Observe las instrucciones específicas de la empresa.
● Elimine los materiales de trabajo y auxiliares conforme
a las hojas de datos de seguridad correspondientes.
3.2
Eliminación del vehículo tras su vida útil
Los vehículos siguen conteniendo materiales valiosos con
capacidad de reciclaje tras su vida útil. Para la eliminación
de su vehículo, recomendamos la colaboración de una
empresa especializada en la eliminación de residuos.
4
Instrucciones de seguridad
4.1
Niveles de peligro
PELIGRO
● Aviso de un peligro inminente que produce lesiones cor-
porales graves o la muerte.
ADVERTENCIA
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede pro-
ducir lesiones corporales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede pro-
ducir lesiones corporales leves.
CUIDADO
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede pro-
ducir daños materiales.
4.2
Instrucciones generales de seguridad
PELIGRO ● Riesgo de asfixia. Mantenga los embala-
jes fuera del alcance de los niños.
ADVERTENCIA ● Utilice el vehículo únicamente para
su uso previsto. Tenga en cuenta las condiciones locales
y evite causar daños a terceras personas al trabajar, sobre
todo a niños. ● Las personas con capacidades físicas,
Español