Sony Digital 8 DCR-TRV240 Manual De Instrucciones página 178

Superposición de una imagen fija de
un "Memory Stick" en una imagen
– Mezcla en la memoria (MEMORY MIX)
(4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el modo deseado, y después presiónelo.
El modo cambiará de la forma siguiente:
M. CHROM y M. LUMI y C. CHROM y
M. OVERLAP
(5) Presione el dial SEL/PUSH EXEC.
La imagen fija se superpondrá sobre las
imágenes móviles.
(6) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para ajustar el
efecto.
M. CHROM
M. LUMI
C. CHROM
M. OVERLAP – No es necesario ajuste
Cuantas menos barras haya en la pantalla,
más intenso será el efecto.
(7) Para iniciar la grabación, presione START/
STOP.
2
MEMORY
MIX
M. CHROM
Imagen fija/
Imagem estática
178
– Esquema de color (azul) del
área de la imagen fija que
desea intercambiar por una
imagen móvil
– Esquema de color (brillante)
del área de la imagen fija
que desea intercambiar por
una imagen móvil
– Esquema de color (azul) del
área de las imágenes
móviles que desea
intercambiar por una
imagen fija
alguno
100–0021
Sobreposição de uma imagem
estática de um «Memory Stick»
numa imagem – MEMORY MIX
(4) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o modo desejado.
O modo altera-se como segue:
M. CHROM y M. LUMI y C. CHROM y
M. OVERLAP
(5) Prima o anel SEL/PUSH EXEC.
A imagem estática é sobreposta na imagem
móvel.
(6) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para regular o
efeito.
M. CHROM
M. LUMI
C. CHROM
M. OVERLAP – Nenhum ajustamento
Quanto menos barras houver no écran, mais
intenso será o efeito.
(7) Carregue em START/STOP para iniciar a
gravação.
3
– O esquema de cor (azul) da
área na imagem estática a
ser permutada com uma
imagem móvel
– O esquema de cor (clara) da
área na imagem estática a
ser permutada com uma
imagem móvel
– O esquema de cor (azul) da
área da imagem móvel a ser
permutada com uma
imagem estática
necessário
4
M. LUMI
100–0021
5
M. LUMI I I I • • • •
100–0021
6
M. LUMI I • • • • • •
100–0021