Sony Digital 8 DCR-TRV240 Manual De Instrucciones página 276

Identificación de partes y
controles
r;
ra
rs
r; Visor (pág. 33)
ra Mando de bloqueo (LOCK)* (pág. 28)
rs Correa de la empuñadura
rd Toma para micrófono (MIC) con
alimentación a través de la clavija (PLUG IN
POWER)
Conéctele un micrófono externo (opcional).
Esta toma acepta también un micrófono de
"alimentación a través de la clavija".
rf Toma para auriculares (i)
rg Toma LANC
LANC significa sistema de control de bus de
aplicación local. La toma de control LANC se
utiliza para controlar el movimiento de la
cinta de equipos de vídeo y de dispositivos
periféricos conectados a la misma. Esta toma
posee la misma función que la de las tomas
CONTROL L o REMOTE.
* Excepto DCR-TRV240
Fijación de la tapa del objetivo
Fije la tapa del objetivo a la correa de la
empuñadura como se muestra en la ilustración.
276
Identificação das partes e dos
controlos
r; Visor electrónico (pág. 33)
ra Interruptor LOCK de bloqueio* (pág. 28)
rs Correia da empunhadeira
rd Tomada MIC (PLUG IN POWER) de
microfone (alimentação por inserção de
ficha)
Ligue um microfone externo (opcional). Esta
tomada também aceita um microfone de
«alimentação mediante inserção de ficha».
rf Tomada i dos auscultadores
rg Tomada LANC
LANC representa o Sistema de Barramento de
Controlo de Aplicação Local. A tomada de
controlo LANC é utilizada para comandar o
transporte da fita do equipamento de vídeo e
dos outros periféricos ligados ao mesmo. Esta
tomada possui a mesma função que as
tomadas indicadas como CONTROL L ou
REMOTE.
* Excepto DCR-TRV240
Fixação da tampa da objectiva
Fixe a tampa da objectiva na correia da
empunhadeira conforme ilustrado.
rd
rf
rg