10
pt
10.
Glossário
Fase de recuperação/reciclagem
O agente refrigerante é retirado do siste-
ma de ar condicionado do veículo, limpo
e escoado para dentro da garrafa de
agente refrigerante interna do ACS 500.
O óleo refrigerante recuperado é sepa-
rado para dentro do reservatório do óleo
antigo do ACS 500.
Fase de vácuo
É gerada uma depressão no sistema de
ar condicionado do veículo. Depois de se
atingir a depressão, tem início a medição
da queda de pressão (teste de estan-
queidade).
Fase de injecção do óleo
O óleo refrigerante é injectado no cir-
cuito de refrigeração do sistema de ar
condicionado do veículo.
Fase de injecção do agente de contraste UV
É injectada uma quantidade predefinida
de agente de contraste UV (ultraviole-
ta) no sistema de ar condicionado do
veículo.
Fase de enchimento
Uma dada quantidade de agente refri-
gerante é fornecida ao sistema de ar
condicionado do veículo.
1 689 979 953 (2006-10-19)
ACS 500
Robert Bosch GmbH