Siemens SIPROTEC 7SJ63 Manual página 166

Funciones
Regionalización
6-2
Los equipos SIPROTEC
sólo adquiere la capacidad de funciones que necesita. Las funciones disponibles es-
tán adaptadas a los requisitos técnicos de las regiones.
Tabla 6-1 Regionalización
Función
Idioma
Frecuencia
Unidad de distancia
localizador de faltas
Emulación de disco para
curvas S/C t.inverso
(Imagen de relés electro-
magnéticos)
Curvas características
S/I t. inverso
Curvas IEC
Curvas ANSI
Automatismo de
reenganche
Automatismo de
reenganche
con "Zone sequencing"
®
7SJ63 se distribuyen en versiones regionales. El usuario
Región DE Región global
Alemania mundo
Alemán Inglés
50 Hz 50 Hz/ 60 Hz
preajuste 50 Hz
km km/millas
preajuste km
– sólo para curvas ca-
racterísticas ANSI
X X
preajustes
características IEC
– X
X –
– X
Región US
USA
Americano
60 Hz
millas
X
–
X
–
X
7SJ63 Manual
C53000-G1178-C120-1