Tabla de contenido
Publicidad
Especificaciones de lubricación
Especificaciones de lubricación
Precaución: No agregue aditivos ni modificadores de fricción.
!
Precaución: Nunca mezcle aceites estándares con los
!
aceites sintéticos de transmisión en la misma transmisión.
Cuando cambie de tipo de lubricante, todas las áreas de
cada componente afectado deben drenarse completamente.
!
Precaución: No mezcle lubricantes de diferentes grados.
Nota: Para ver una lista de Lubricantes sintéticos aprobados
por Eaton, consulte TCMT0021 Productos lubricantes
Roadranger® o llame al 1-800-826-HELP (4357).
Nota: El uso de lubricantes que no cumpla con estos
requisitos afectará la cobertura de la garantía.
Nota: Para obtener más información sobre el cambio de
lubricación y los intervalos de inspección, consulte
TCMT0021 Productos lubricantes Roadranger®.
Nota: Consulte CLSM0200 Embragues de servicio pesado
de Eaton para conocer los lineamientos de servicio y de
lubricación de embragues.
Compre de un distribuidor reconocido
Para obtener una lista completa de distribuidores
aprobados y reconocidos, escriba a:
Eaton, Worldwide Marketing Services
P.O. Box 4013
Kalamazoo, MI 49003
Ángulos de operación de la transmisión
Si el ángulo de funcionamiento de la transmisión es más de
12 grados o aproximadamente a un grado de 21 %, se
producirá una lubricación inadecuada. El ángulo de
funcionamiento es el ángulo de montaje de la transmisión
en el chasis, sumado al porcentaje de actualización
(expresado en grados).
Para los ángulos de funcionamiento por encima de los
12 grados, se debe equipar la transmisión con una
bomba de aceite o un kit de enfriamiento para asegurar
la lubricación adecuada.
Se deben cambiar los filtros de transmisión durante los
intervalos de lubricación regular. Se debe realizar la
inspección del filtro de transmisión durante las revisiones
de mantenimiento preventivo para buscar algún daño
o corrosión. Reemplácelo si es necesario.
165
Anexo
|
© 2016 Eaton. Todos los derechos reservados.
Temperaturas de funcionamiento
Las transmisiones no deben funcionar a temperaturas
que estén constantemente por encima de 250 °F (121 °C).
El funcionamiento a temperaturas por encima de este límite
causa que las temperaturas del diente del engranaje
cargado excedan los 350 °F (177 °C), lo cual en última
instancia destruirá el tratamiento térmico de los engranajes.
Las siguientes condiciones, en cualquier combinación,
pueden causar temperaturas de funcionamiento por encima
de los 250 °F (120 °C).
•
Funcionamiento constante a altas cargas/bajas
velocidades
•
Temperaturas ambientales altas
•
Flujo de aire restringido alrededor de la transmisión
•
Sistema de escape muy cerca a la transmisión
•
Funcionamiento de alta potencia
•
Uso de ralentizador
Intervalos de mantenimiento
y de cambio de lubricante
Las inspecciones de transmisión y los cambios de
lubricante se describen a continuación.
Para ver una lista de los lubricantes aprobados para
Roadranger de Eaton, consulte TCMT0020 Productos
lubricantes Roadranger®.
Intervalo
Descripción
Primeros 1,000
Inspeccione los niveles de aceite.
a 1,500 millas
Revise en busca de fugas.
Cada 2,500 millas
Inspeccione el nivel de lubricante.
Realice la inspección de
transmisión.
Cada 5 años
Cambie el aceite y los filtros.
o cada
500,000 millas,
cualquiera que
ocurra primero.
TRSM0980
2020.10.30
Publicidad
Tabla de contenido
