Samson TROVIS 3730-1 Instrucciones De Montaje página 54

Montaje
ca de arrastre (3) y fijarla con los torni-
llos (14.1).
El posicionador se monta en el puente
NAMUR como se representa en la
Fig. 5-14.
2. El montaje a puente NAMUR se hace di-
rectamente en el taladro del puente con
el bloque de unión NAMUR (10) el torni-
llo y la arandela dentada (11). Alinear
la marca en el bloque de unión NAMUR
(señalizada al lado con 1) con el 50 %
de la carrera.
Para el montaje en válvulas con colum-
nas colocar las abrazaderas (15) entor-
no la columna: enroscar los cuatro espá-
rragos en el bloque de unión NAMUR
(10). Colocar el bloque de unión NA-
MUR en la columna y colocar por el otro
lado las abrazaderas (15). Fijar las
abrazaderas con las tuercas y arandelas
dentadas en los espárragos. Alinear la
marca en el bloque de unión NAMUR
(señalizada al lado con 1) con el 50 %
de la carrera.
3. Colocar el adaptador en ángulo (6) enci-
ma del posicionador y atornillarlo con
los tornillos (6.1), cuidando que las jun-
tas queden en su lugar. En posicionado-
res utilizados para airear la cámara de
los resortes es necesario sacar el tapón
(5) antes del montaje. En posicionadores
sin aireación de la cámara de los resor-
tes cambiar el tapón de cierre (4) por un
tapón de desaireación.
4. Elegir según el tamaño del accionamien-
to y la tabla de carreras de la pági-
na 5-4 la palanca (1) M, L o XL, así
como la posición del pin necesaria.
5-18
Si se necesita una palanca diferente a la
montada de fábrica, palanca M con posi-
ción del pin 35 (L o XL con otra posición del
pin) se procede de la siguiente manera:
− Atornillar el pin transmisor (2) en el orifi-
cio de la palanca según la tabla (posi-
ción del pin). Para ello emplear única-
mente el pin transmisor largo (2) incluido
en el kit de montaje.
− Colocar la palanca (1) en el eje del posi-
cionador y atornillarla con la arandela
de presión (1.2) y la tuerca (1.1).
− Mover la palanca una vez entre los dos
topes mecánicos.
5. Colocar la junta perfilada (6.2) en la ra-
nura del adaptador en ángulo.
6. Colocar la junta de cierre (17.1) en la
placa reversible (17) y montar la placa
reversible en el bloque adaptador (13)
con tornillos (17.2).
7. Montar la placa ciega (18) con tornillos
(18.1) encima de la placa reversible, cui-
dando que las juntas queden en su lugar.
Información
En lugar de la placa ciega (18) también es
posible montar una electroválvula, la posi-
ción de montaje de la electroválvula está de-
terminada por la disposición de la placa re-
versible (17). Alternativamente también se
puede montar una placa de restricción, ver
AB 11.
u
8. Fijar el bloque adaptador (13) con torni-
llos (13.1) en el bloque de unión NA-
MUR.
EB 8484-1 ES