Tabla De Contenido; Ordering Parts - Medela pump in style advanced Instrucciones

Table of Contents-English
Ordering parts .............................................................................................. 1
Breastpump parts list ................................................................................... 1
Parts guide ................................................................................................... 2
Warranty ....................................................................................................... 3
Health & safety information ........................................................................4-8
Hygiene, cleaning, storing breastmilk
Uses ............................................................................................................ 5
Troubleshooting ................................................................................ 9
Assembly instructions
Pump In Style Advanced breastpump ......................................10-14
®
Pump In Style Advanced battery pack ........................................... 15
Breastfeeding accessories
(sold separately)
índice-Español
Pedido de piezas........................................................................ ................. 17
Lista de piezas de la bomba de lactancia .................................................. 17
Guía de piezas............................................................................................... 2
Garantía....................................................................................... ................ 18
Información sobre salud y seguridad.....................................................19-24
Higiene, limpieza y almacenamiento de la leche materna
Usos .......................................................................................................... 20
Solución de problemas.....................................................................25
Instrucciones de armado
Bomba de lactancia Pump In Style
Paquete de pilas de Pump In Style Advanced............................31
Accesorios para lactancia materna (se venden por separado) .................. 32
Table des matières-Français
Commande de pièces....................................................................... .......... 33
Liste des pièces du tire-lait ......................................................................... 33
Guide des pièces .......................................................................................... 2
Garantie ....................................................................................................... 34
Informations sur la santé et la sécurité ..................................................35-40
Hygiène, nettoyage et conservation du lait maternel
Utilisation ..................................................................................................... 36
Dépannage ....................................................................................... 41
Instructions d'assemblage
Tire-lait Pump In Style Advanced ..............................................42-46
®
Bloc-piles Pump In Style Advanced ................................................ 47
Accessoires pour l'allaitement (vendus séparément) ................................. 48
.................................................... 16
® Advanced.........................26-30
Parts
(See illustration on next page)
Item
1. Ice pack (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #87092
2. Pump In Style ® tubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #8007212
3. 5 oz BPA-free breastmilk bottles (150 mL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #8117012
4. Slow flow wide base nipple (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #8207060
5. Travel cap (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #2001686
6. Wide base nipple collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #8107182
7. Solid container lids (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #8107183
8. PersonalFit breastshields (24 mm) (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #87073
TM
9. PersonalFit connectors (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #87071
TM
10. Spare membranes (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #87088
11. Spare valves & membranes (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #87089
12. 9 volt Pump In Style transformer* (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #9207010
13. 8-count battery pack* (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #67553
14. Diaphragm cap assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #6007105
Optional Accessories
9V Vehicle Lighter Adapter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #67174
Breastmilk Bottle Set (8oz 3-pack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #87132
Pump & Save Breastmilk Bags (20-pack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #87033
TM
Quick Clean Micro-Steam Bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #87024
TM TM
*For use with PNS Advanced versions sold after January 1, 2008

Ordering Parts

If your retailer doesn't carry the parts you need, in US and Canada, you
can call 800-435-8316 (US and Canada), 815-363-1166 (US) or 905-608-
8720 (Canada) and order with VISA, MasterCard, American Express, or
Discover Card. In other countries please contact your local
distributor. Visit www.medela.com for a distributor listing.
Part No.
1