Publicidad
5.4.14
Gli addetti A e B si accordano
e fanno andare l'elemento (1)
trattenuto da B nel vano
evitando i brandeggi.
5.4.15
Appoggiare il primo elemento
(1) delicatamente nell'angolo
del vano ascensore, inclinato
in modo tale che non possa
né scivolare, né rotolare, né
cadere.
5.4.16
Togliere il gancio dalla
maniglia di sollevamento.
5.4.17
ATTENZIONE
PERICOLO DI URTI E
CADUTE
Accertarsi che l'elemento
intermedio (3) del pistone
sia munito del suo fondo di
protezione in acciaio.
5.4.18
Imbracare l'elemento
intermedio (3) con le due funi
come mostrato in figura.
5.4.19
Portare anche l'elemento
intermedio (3) in fondo al
vano nello stesso modo
dell'elemento precedente (1)
ed appoggiarlo lentamente di
fianco al primo, in modo che
non rotoli, non scivoli e non
cada.
5.4.20
Togliere le funi.
5.4.21
Imbracare l'elemento inferiore
(2) con le due funi come
mostrato in figura.
5.4.22
Portare anche l'elemento
inferiore (2) in fondo al vano
nello stesso modo degli altri
ed appoggiarlo lentamente di
fianco agli altri, in modo che
non rotoli, non scivoli e non
cada.
5.4.23
Togliere le funi.
36
5.4.14
Technicians A and B move the
element (1) hold by B into the
room, avoiding traversing.
5.4.15
Lay the first element (1) gently
in the corner of the lift room,
slanted in a way that it does
not slide, nor roll, or fall down.
5.4.16
Remove the hook from the
lifting handle
5.4.17
ATTENTINO
DANGER OF FALLS AND
CRASHING
Ensure that the intermediate
element (3) of the piston is
equipped in the bottom with
a steel protection.
5.4.18
Sling the intermediate
element (3) with the two ropes
as shown in the picture.
5.4.19
Move the intermediate
element (3) on the bottom of
the room following the same
procedure indicated for
element (1) and slowly lay it
beside the first one, so that it
does not slide, nor roll, or fall
down.
5.4.20
Remove the ropes.
5.4.21
Sling the lower element (2)
with two ropes as shown in
the picture.
5.4.22
Set also this element on the
bottom of the lift room,
following the previous
procedures, setting it beside
the other two, so that is does
not slide, nor roll or fall down.
5.4.23
Remove the ropes
5.4.14
A
B
5.4.17
3
5.4.18
5.4.21
5.4.19÷20
1
3
5.4.22÷23
1
3
2
Publicidad
