Publicidad
HU
1.
Fejtámasz
2. Háttámla
3. Mellkasvédő
4. Csat
5. Fejtámasz beállítása
6. Helyzetváltó mechanizmus
7. ISOFIX rögzítő szabályozó
8. Támasztórúd
9. Támasztórúd magasság beállító
gomb
SK
1.
Opierka hlavy
2. Operadlo
3. Polstrované hrudné chrániče
4. Pracka
5. Nastavenie opierky hlavy
6. Mechanizmus na zmenu polohy
7. Nastavenie konektorov ISOfix
8. Podpera
9. Tlačidlo na nastavenie výšky
podpery
10. Nastavenie otáčania
PL
1.
Zagłówek
2. Oparcie
3. Ochraniacze barkowe
4. Zapięcie
5. Regulacja zagłówka
6. Mechanizm zmiany pozycji
7. Regulator do zaczepów ISOFIX
8. Podpórka
9. Przycisk do regulacji wysokości
podpórki
10. Korekcja obrotów
6
10. Forgatás beállítása
11. Pántbeállító szíj
12. Pántfeszítő (középső állító)
13. Pántok
14. ISOFIX rögzítő kioldó gomb
15. ISOFIX kijelző
16. ISOFIX rögzítő
17. ISOFIX alap
18. ISOFIX csatlakoztató
19. Támasztó rúd színes kijelző
11. Pás na nastavenie popruhov
12. Tlačidlo na nastavenie popruhov
(stredové nastavenie)
13. Popruhy
14. Tlačidlo na uvoľnenie konektorov
ISOfix
15. Indikátor systému ISOfix
16. Konektor systému ISOfix
17. Základňa systému ISOfix
18. Vodiace drážky systému ISOfix
19. Farebný indikátor opornej tyče
11. Pasek do regulacji szelek
12. Przycisk do regulacji szelek
(regulator środkowy)
13. Szelki
14. Przycisk zwalniający zaczep ISOFIX
15. Wskaźnik ISOFIX
16. Zaczep ISOFIX
17. Podstawa ISOFIX
18. Uchwyty ISOFIX
19. Wskaźnik koloru podpórki
RU
1 .
Подголовник
2 .
Спинка
3 .
Мягкие накладки на ремень
4 .
Пряжка ремня безопасности
5 .
Кнопка для регулирования изголовья
6 .
Регулятор изменения положения
7 .
Регулятор крепления ISOFIX
8 .
Упорная стойка
9.
Кнопка регулировки высоты
упорной стойки
10.
Корректировка вращения
11.
Ремешок регулировки длины
GR
1.
Προσκέφαλο
2. Πλάτη καθίσματος
3. Προστατευτικά θώρακος
4. Κλείστρο
5. Ρύθμιση προσκέφαλου
6. Μηχανισμός αλλαγής θέσεων
7. Ρυθμιστής σύνδεσης ISOFIX
8. Ράβδος στήριξης
9. Διάταξη ρύθμισης του ύψους
της ράβδου στήριξης
10. Ρύθμιση περιστροφής
NL
1.
Kopsteun
2. Rugleuning
3. Gordelbeschermers
4. Gesp
5. Hoofdsteunverstelling
6. Mechanisme voor positiewijziging
7. ISOFIX verstelmechanisme
8. Steunpoot
9. Hoogteverstellerknop voor
steunpoot
10. Draaiverstelknop
ремней безопасности
12.
Кнопка фиксации ремешка регулировки
длины ремней безопасности
( центральный регулятор)
13.
Ремни безопасности
14.
Кнопка отсоединения ISOFIX
15.
Индикатор ISOFIX
16.
Разъем ISOFIX
17.
База ISOFIX
18.
Направляющие ISOFIX
19.
Цветной индикатор правильности
установки упорной стойки
11. Λουρί ρύθμισης ζώνης
12. Διάταξη ρύθμισης της ζώνης
(κεντρικός ρυθμιστής)
13. Ζώνη
14. Κουμπί ανοίγματος σύνδεσης ISOFIX
15. Δείκτης ISOFIX
16. Σύνδεση ISOFIX
17. άση ISOFIX
18. Οδηγοί ISOFIX
19. Ένδειξη χρώματος της ράβδου
στήριξης
11. Gordelverstelriem
12. Knop voor aanpassing van gordel.
(Centrale regelaar)
13. Gordel
14. ISOFIX ontgrendelingsknop
15. ISOFIX indicator
16. ISOFIX aansluiting
17. ISOFIX base
18. ISOFIX geleiders
19. Gekleurde indicator steunpoot
7
Publicidad
