Mantenimiento
Actualización local:
Î La actualización in situ solo está permiti-
da presentando una autorización firma-
da del departamento de seguridad de la
planta.
Î Cuando se ha completado la actualiza-
ción, anotar la nueva versión de Fir-
mware en la placa de características
(p. ej. mediante una etiqueta).
Î La actualización debe ser confirmada
por el responsable autorizado por SAM-
SON con una marca de prueba (sello)
en el equipo.
8.2 Preparativos para la
devolución
Los posicionadores defectuosos se pueden
enviar a SAMSON para su reparación.
Proceder como se indica a continuación pa-
ra enviar un equipo a SAMSON:
1. Poner la válvula de control fuera de ser-
vicio (ver la documentación de la válvula
asociada).
2. Desmontar el posicionador, ver cap. 10.
3. Enviar el posicionador a la filial más cer-
cana de SAMSON. La lista de las filiales
de SAMSON está disponible en
u www.samson.de > Contact.
120
EB 8384-3 ES