ESPAÑOL
MEDICIÓN Y ELECCIÓN DE LA TALLA
Elegir la talla adecuada es importante para inmovilizar al paciente y que
éste se encuentre cómodo. Mantenga siempre la cabeza del paciente en
posición de alineación neutra.
Altura:
Mida la distancia vertical desde la parte superior del hombro del paciente
hasta la punta de la barbilla (Figura A). Esa medida es la altura del
collarín. Si la medida del paciente se encuentra entre dos tallas
consecutivas, elija primero la talla más pequeña.
Circunferencia:
Mida la circunferencia del cuello del paciente (Figura B). Esa medida es la
circunferencia del collarín.
COLOCACIÓN
La colocación correcta del collarín es tan importante como elegir la talla
adecuada para inmovilizar al paciente y que éste se encuentre cómodo. El
diseño de dos piezas se compone de la pieza frontal y la pieza trasera
que se presentan juntas en el mismo embalaje.
1. Tras seleccionar el collarín de la talla adecuada, coloque la parte
trasera sobre la parte trasera del cuello del paciente. Centre el
collarín. La flecha trasera debería apuntar hacia arriba.
2. Coloque la pieza frontal del collarín con la barbilla bien asentada
en la hendidura. Centre el collarín para conseguir una alineación
neutral. La pieza frontal debe quedar superpuesta a la pieza
trasera para garantizar una inmovilización eficaz y que el collarín
no resulte incómodo. La flecha delantera debería apuntar hacia
arriba.
3. Apriete el collarín con las hebillas de tipo corchete ajustándolo a
ambos lados. De esta forma se asegurará de que la región cervical
del paciente tenga una alineación neutral.
CARACTERÍSTICAS
®
Espuma Plastazote
Soporte total del arco cervical
Gama completa de tallas para un ajuste óptimo
Radiotransparente
Fácil de limpiar con agua y jabón
Hebilla de tipo corchete
Uso bajo prescripción médica
INSTRUCCIONES ADICIONALES
Si sufre repentinamente dolor de cuello o de espalda, sensación de
cosquilleo o adormecimiento, consulte a su médico.
Si tiene algún problema o duda sobre el uso y los cuidados de su
soporte, póngase en contacto con el médico o profesional de la
ortopedia que le atiende.
Estas instrucciones no anulan las órdenes específicas de su médico.
no tóxica
8