Description Du Produit; Utilisation; Pré-Requis; Description Des Appareils - Bosch 1 687 010 183 Instrucciones De Funcionamiento

fr �2 | � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | Description du produit
3.

Description du produit

�.�

Utilisation

Ce jeu d'accessoires comprend des accessoires de
montage et de raccordement pour le contrôle des
pompes Common Rail (pompes à rampe commune)
de marque Delphi les plus courantes à l'aide du banc
d'essai pour pompes d'injection EPS 815 et du kit
d'essai CRS 845. Le CD « EP-Software 1 687 000 956 »
est également fourni avec les accessoires. Ce CD
contient les dernières versions des logiciels système
(EPS944 et EPS945), ainsi qu'un modèle de procé-
dure de contrôle pour l'essai des pompes Common
Rail Delphi. Ce modèle de procédure de contrôle se
compose de différentes étapes de contrôle prédéfinies
par Robert Bosch GmbH, sans indication de valeurs de
consigne ni de tolérances pour les débits d'injection et
de retour. Ces données doivent être déterminées par le
contrôleur lui-même ou copiées à partir de notices dans
les étapes de contrôle.
Les pompes Common Rail Delphi sont dénommées
pompes Delphi dans ces instructions, pour des raisons
de simplification.
�.2 Pré-requis
R
Kit d'essai CRS 845 (1 687 001 845).
" R
Connaissances d'utilisation du banc d'essai pour pom-
pes d'injection EPS 815 et du kit d'essai CRS 845.
" R
Solides connaissances du mode de fonctionnement
des pompes Common Rail et de l'utilisation et de
l'élaboration de procédures de contrôle avec le
logiciel système EPS945.
|
1 689 979 986 2009-12-11
�.�

Description des appareils

1
Fig. 1: Description des appareils
1 Demi-accouplement 1 686 430 050 or
Bride d'entraînement 1 685 702 091
Bride d'entraînement 1 685 702 094
2 Bride de fixation 1 685 720 263
Bride de fixation 1 685 720 289
Bride de fixation 1 685 720 290
Bride de fixation 1 685 720 291
3 Plaque d'adaptation 1 681 000 076
1)
4 Axe d'arrêt 1 683 120 093 (2 unités)
5 6
7
8
7
14
Fig. 2: Description des appareils
5 Bague coupante (8 mm) 2 916 673 005
6 Ecrou raccord (8 mm) 2 915 101 006
7 Raccord 1 683 386 148
8 Flexible PVC (Ø 4x2 mm, 2 m) 5 899 885 042
9 Adaptateur 1 683 080 004
10 Câble adaptateur électrique 1 684 460 270 or
Câble adaptateur électrique 1 684 460 284
11 Flexible de pression (Ø 8 mm, 2 m) 1 680 706 041
2)
Flexible de pression (Ø 10 mm, 1 m) 1 680 706 042
2)
12 Raccord annulaire 1 683 385 050
13 Pinces pour tuyau souple 1 681 314 078
14 Raccords 1 683 457 081
En option pour la pompe Delphi 9042A 041A.
1)
Suivant la pompe, le flexible de refoulement est également
2)
utilisé pour l'arrivée d'huile d'essai. La tubulure 1 683 386 130
pour le flexible de refoulement 1 680 706 041ou la tubulure
1 683 386 131 pour le flexible de refoulement 1 680 706 042
est nécessaire pour le raccordement à l'alimentation en huile
d'essai de l'EPS 815. Les deux tubulures sont fournies.
2
3 4
9
10
11
12
13
Robert Bosch GmbH