Creazione Procedura Di Prova; Avvertenze Importanti; Descrizione Della Procedura Di Prova - Bosch 1 687 010 183 Instrucciones De Funcionamiento

6. Creazione procedura di
prova
�.�

Avvertenze importanti

L 'utilizzatore è il solo responsabile della
correttezza dei dati di comando e i valori
di prova inseriti per i componenti esterni
(componenti di altri costruttori e non di
Robert Bosch GmbH). Inoltre l'utilizzatore
deve accertarsi sotto la propria responsabi-
lità che i componenti esterni vengano pro-
vati a regola d'arte. Robert Bosch GmbH
esclude qualsiasi garanzia o responsabilità
per danneggiamenti, spese e altre conse-
guenze dovuti all'inserimento di dati di co-
mando e valori di prova errati e/o impropri
e/o per la prova non a regola d'arte di com-
ponenti esterni da parte dell'utilizzatore
i
Per ogni prova, in modalità automatica, utilizzare
sempre la stessa struttura e le stesse condizioni di
prova (ad. esempio le temperature di prova, i tempi
ecc.). In tal modo è possibile una maggiore riprodu-
cibilità (precisione di ripetizione) dei risultati della
misurazione.
Robert Bosch GmbH
Creazione procedura di prova | � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | �5
�.2
Per la prova di una pompa Common Rail con
l'attrezzatura per Common Rail di Robert Bosch
(EPS 815, CRS 845 e software di sistema EPS945) è
necessaria una procedura di prova. Una procedura di
prova è composta da più fasi di avviamento e controllo
di varie operatività (prova di avvio, minimo, pieno cari-
co ecc.) della pompa Common Rail.
La banca dati locale contiene un esempio di procedura
di prova per le pompe Delphi (9��xA�xxx Delphi DF�.x
Rotation R Sample) che è possibile modificare. Tale
procedura è composta da varie fasi preimpostate da
Robert Bosch GmbH con valori nominali predefiniti qua-
li numero di giri, pressione rail, tempi di misurazione
e frequenza della IMV, nonché temperature serbatoio,
mandata e troppopieno. Mancano i valori nominali e le
tolleranze per le quantità di iniezione e di ritorno. Ques-
ti valori nominali mancanti devono essere determinati
dal collaudatore o ricavati dalle schede delle caratte-
ristiche e vanno inseriti durante le varie fasi di prova.
Quando è pronta, la procedura di prova deve essere
rinominata e salvata nella banca dati locale.
Oltre alle fasi di misurazione delle portate vere e prop-
rie, la procedura di esempio contiene le modalità "Por-
tata uguale" e "Mandata nulla".
� ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | �5

Descrizione della procedura di prova

1 689 979 986
| �5 it
|
2009-12-11