es
�� | � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | Preparación para la comprobación
�.�.2
Bomba Delphi con conexión Oldham
Cómo proceder:
1
2
3
4
Fig. 5:
Fijación de la bomba con conexión Oldham
i
Para la fijación de bombas Delphi con conexión
Oldham es necesario el aro protector 1 685 510 176
(pos. 2), la brida intermedia 1 685 700 140 (pos. 3) y
la escuadra de fijación 1 688 010 129 (pos. 6). Estas
piezas de sujeción son accesorios especiales y es
necesario adquirirlas para la comprobación.
i
La pieza de acoplamiento (pos. 5) es imprescindible
para la comprobación de bombas Delphi con cone-
xión Oldham y no está incluida en el suministro de
este juego de accesorios. Por lo general, la pieza de
acoplamiento forma parte de la bomba Delphi. Si falta
esta pieza de acoplamiento, debe adquirirla para la
comprobación p. ej. del fabricante de la bomba.
1. Fijar la brida intermedia (pos. 3) al disco volante
del EPS. Par de giro de tracción de los tornillos de
sujeción en :
M10 = 55 Nm ±2
M12 = 95 Nm ±2
2. Fijar la brida de accionamiento (pos. 4) con pieza de
centrado a la brida intermedia. Par de giro de tracci-
ón de los tornillos de sujeción = 95 Nm ±2.
|
1 689 979 986
2009-12-11
5
6
7
Aviso - peligro de arrastre
Las piezas en rotación u otro movimiento
con el accionamiento en marcha pueden
enganchar partes del cuerpo o de la ropa y
arrastrarlas..
¶
Montar una cubierta protectora a una
distancia < 5 cm con el disco volante.
3. Colocar la cubierta protectora (pos. 1) con el aro
de protección (pos. 2) sobre la brida de accion-
amiento (pos. 4) y la brida intermedia (pos. 3) y
fijarla.
4. Montar la brida de fijación (pos. 7) a la bomba
Delphi.
5. Colocar la bomba Delphi con la brida de fijación en
la escuadra de fijación (pos. 6) y fijarla.
6. Limpiar la ranura en la brida de accionamiento
(pos. 4) y aplicar un poco de aceite.
!
Emplear únicamente piezas de acoplamiento (pos. 5)
que no estén sucias ni dañadas.
7. Insertar la pieza de acoplamiento (pos. 5) en la
ranura de la brida de accionamiento (pos.4).
8. Comprobar si la pieza de acoplamiento se pue-
de mover fácilmente en la ranura. Si la pieza de
acoplamiento se mueve con dificultad, es necesario
cambiar la pieza de acoplamiento.
9. Colocar la bomba Delphi sobre la consola de sujeci-
ón del EPS.
10. Insertar la bomba Delphi en la pieza de acopla-
miento (pos. 5), observando que la pieza de aco-
plamiento aún se pueda mover con facilidad por la
ranura.
11. Fijar la escuadra de fijación (pos. 6) sobre los dos
tornillos de sujeción sobre la consola de fijación.
12. Comprobar de nuevo si la pieza de acoplamiento
pos. 5) se mueve con facilidad.
13. Desplazar el aro protector (pos. 2) de modo que la
brida de accionamiento (pos. 4) esté cubierta y no
exista riesgo de arrastre. A continuación, fijar el aro
de protección.
Robert Bosch GmbH