Bomba Delphi Com Ligação Oldham - Bosch 1 687 010 183 Instrucciones De Funcionamiento

�.�.2 Bomba Delphi com ligação Oldham
Procedimento:
1
2
3
4
Fig. 5: Fixação de bombas com ligação Oldham
i
Para a fixação de bombas Delphi com ligação Oldham
são necessários um anel de protecção 1 685 510 176
(pos. 2), um flange intermédio 1 685 700 140 (pos. 3) e
um esquadro de fixação 1 688 010 129 (pos. 6). Estas
peças de fixação são acessórios especiais e têm de ser
obtidas para a verificação.
i
A peça de acoplamento (pos. 5) é imprescindível
para a verificação das bombas Delphi com ligação
Oldham e não está incluída no volume do forneci-
mento deste conjunto de acessórios. Normalmente,
a peça de acoplamento é parte integrante da bomba
Delphi. Se esta peça de acoplamento faltar para a
verificação, ela terá de ser obtida, p. ex., junto do
fabricante de bombas.
1. Fixar o flange intermediário (pos. 3) no volante do
EPS. Binário de aperto dos parafusos de fixação em:
M10 = 55 Nm ±2
M12 = 95 Nm ±2
2. Com a guia de centragem fixar o flange de acciona-
mento (pos. 4) ao flange intermediário. Binário de
aperto dos parafusos de fixação = 95 Nm ±2.
Robert Bosch GmbH
Preparação para o teste | � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | ��
5
6
7
� ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | ��
Aviso - Perigo de ser puxado pela máquina
Quando o accionamento está a funcionar
existe o risco de partes do corpo ou peças
de roupa serem apanhadas e puxadas pelo
mecanismo através de peças em rotação ou
em movimento.
¶
Montar a coberta protectora com uma
distância < 5 cm em relação ao volante.
3. Através do flange de accionamento (pos. 4) e do
flange intermediário (pos. 3) empurrar e fixar a
coberta protectora (pos. 1) com um anel de pro-
tecção (pos. 2).
4. Montar o flange de fixação (pos. 7) na bomba
Delphi.
5. Com um flange de fixação colocar e fixar a bomba
Delphi no esquadro de fixação (pos. 6).
6. Limpar e lubrificar ligeiramente a ranhura no flange
de accionamento (pos. 4).
!
Utilizar apenas peças de acoplamento (pos. 5) que
não estejam sujas e/ou danificadas.
7. Inserir a peça de acoplamento (pos. 5) na ranhura
do flange de accionamento (pos. 4).
8. Verificar se a peça de acoplamento se desloca livre-
mente na ranhura. A peça de acoplamento tem de
ser substituída se não se deslocar livremente.
9. Colocar a bomba Delphi sobre a consola de fixação
do EPS.
10. Empurrar a bomba Delphi para dentro da peça de
acoplamento (pos. 5) e ter em atenção para que a
peça de acoplamento continue a deslocar-se livre-
mente na ranhura.
11. Através de ambos os parafusos de fixação fixar o
esquadro de fixação (pos. 6) à consola de fixação.
12. Voltar a verificar se a peça de acoplamento (pos. 5)
se desloca livremente.
13. Deslocar o anel de protecção (pos. 2) de modo a
que o flange de accionamento (pos. 4) fique cober-
to e não exista qualquer perigo de ser puxado pela
máquina. Depois fixar o anel de protecção
| �� pt
|
1 689 979 986 2009-12-11