Requerimientos generales para la instalación
– Debe estar disponible la documentación para la clasificación de áreas de peligro (clasi-
ficación de zonas) según EN/IEC60079-10.
– El equipo debe estar verificado como apropiado para el uso en la zona clasificada.
– Deberán observarse los requisitos adicionales para el uso de transductores en la Zona
0 como antes descrito.
– Después de la instalación deberá realizarse una ejecución de prueba inicial del equipo
completo y de la planta según EN/IEC60079-17 antes de empezar con el funciona-
miento regular.
Requerimientos con respecto al cableado
– Los cables deberán satisfacer los requerimientos establecidos en la EN/IEC60079-14.
– Cables que estén sometidos a cargas térmicas, mecánicas o químicas excepcionales,
deberán obtener protección especial , p. ej. tendiéndolos en tubos de protección.
– Cables que no se instalen a prueba de fuego deberán ser ignífugos según
IEC 60332-1.
– Cables para Ex e deberán estar conformes con EN/IEC 60079-14 apartado 11.
– Deberá observarse el alcance de sujeción de los racores atornillados para cables al
seleccionar los cables.
– Utilizar como repuesto únicamente los racores atornillados para cables certificados
según Ex e II o bien Ex i II, que tienen un grado de protección apropiado.
– Para un cableado de seguridad intrínseca y un rango de temperatura ambiente entre
-20°C y +60°C, pueden sustituirse los racores atornillados para cables metálicos exis-
tentes por racores de plástico azul claro (a disposición sobre demanda).
– Sustituir los racores atornillados para cables existentes por racores apropiados si se
pretende la instalación con cables blindados.
– A lo hora de la entrega, por estándar los racores atornillados para cables están protegi-
dos con un tapón de cierre. Si no se utilizan estos racores, deberán utilizarse única-
mente tapones de cierre Ex e II autorizados.
– Los sistemas de tubos deberán estar conformes con EN/IEC 60079-14, apartados 9.4
y 10.5. Además, se exige el cumplimiento de los reglamentos nacionales y otros regla-
mentos pertinentes.
– "Tubos" según IEC 60614-2-1 y IEC60614-2-5 no son apropiados.
– Los tubos deberán estar protegidos contra vibraciones.
– Deberá utilizarse un sellador de roscas apropiado, como indicado en EN/IEC60079-14,
apartado 9.4.
– Los cables trenzados deberán protegerse con virolas contra el deshilachado.
– Deberán mantenerse el espacio y los camino de fuga de corriente para los cables
conectados respectivamente en conformidad con EN/IEC60079 y EN/IEC 60079-11.
– Los cables no utilizados deberán conectarse a tierra o protegerlos de modo que no
ocurra un cortocircuito con otras piezas conductoras.
– Lllevar a cabo una conexión equipotencial en conformidad con EN/IEC6079-14
– El cuerpo del contador de gas y la caja de electrónica deberá conectarse a la conexión
equipotencial.
– Si el FLOWSIC600 está instalado en un tubo metálico puesto a tierra, no hace falta una
puesta a tierra adicional del cuerpo del contador de gas. Sin embargo, la caja de elec-
trónica deberá conectarse a tierra por separado.
48
FLOWSIC600 · Instrucciones de servicio · 8013761 V 3.0es1 · © SICK AG
Instalación