Página 2
(se Il GR 09 N è utilizzabile sia come cappa aspirante che filtrante. Tale la cappa è filtrante) attraverso il filtro antiodori. descrizione è valida per diversi tipi di apparecchi. Potreste pertanto trovare L'efficienza dell'apparecchio dipende dallo stato in cui si trovano i filtri.
Página 3
The GR 09 N may be used as an exhaust or filter hood. Since these soapy water (do not wring the filter; press it in a cloth to dry). instructions cover more than one type of hood within the same series, it may 2) Special paper (with red diagonal lines on the top of the sheet).
Página 4
Il absorbe les particules de graisse qui se trouvent dans les vapeurs en Le GR 09 N est utilisable soit en version aspirante soit filtrante. Cette notice protégeant la cuisine et les meubles des résidus graisseux. Il peut être de s’applique à...
Página 5
Die Dunsthaube GR O9 N kann als Abluft- oder auch als Umluft-Haube Sollte die Haube einmal eventuelle Funktionsprobleme haben, bitten wir Sie benutzt werden. Diese Anleitung ist gueltig fuer mehrere Produkte der die Haube mit dem Motorschalter C für 2-3 Sekunden auszuschalten, gleichen Serie, Sie koennen deshalb Beschreibungen finden die auf Ihr sodaß...
Página 6
El GR 09 N puede utilizarse en versión aspirante o versión filtrante. Esta de corriente. La zona de vapores y olores, queda muy bien aspirada a descripción es válida para diferentes tipos de aparatos. Por tanto, pueden través del filtro para grasas y, si la campana es filtrante, a través del filtro encontrarse indicaciones relativas a elementos de los cuales no se dispone anti-olor.
Página 7
Groen-Geel = aarding - Blauw = nulleiding - Bruin = lijn. Gebruiksaanwijzingen De kap moet op zijn laatst in worden ingeschakeld aan het begin van de bereiding. De GR 09 N is uitgerust met de volgende commando’s (Fig. 2): A - snelheidsschakelaar B - lichtschakelaar...
Página 8
Воздухоочиститель модели GR09N может использоваться как вытяжка ьФБ ЧЩФСЦЛБ ПФТЕЗХМЙТПЧБОБ У МПЗЙЮЕУЛЙН НЩЫМЕОЙЕН Ч и как фильтр. Это описание применимо для разных типов НЙЛТПРТПГЕУУПТЕ. рПЬФПНХ, Ч УМХЮБЕ ОЕРТБЧЙМШОПЗП ТЕЦЙНБ, воздухоочистителей, поэтому вы можете найти описание элементов, УПЧЕФХЕН ЧЩЛМАЮЙФШ ЧЩФСЦЛХ РПРЕТЕЛ ЧЩЛМАЮБФЕМС “НПФПТ которых...