Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le GR 09 N est utilisable soit en version aspirante soit filtrante. Cette notice
s'applique à plusieurs modèles de ce type de hotte. Il se peut donc qu'elle
mentionne des éléments de commande dont votre appareil n'est pas
doué.En cas de possibilité d'évacuation (tuyau de décharge ou conduit
d'aération) il est conseillé d'employer la hotte en version aspirante pour
permettre l'évacuation à l'extérieur des vapeurs et des odeurs qui se créent
dans la cuisine.
Version aspirante
Dans ce cas, il est nécessaire de relier à l'aide de la flasque (fournie), la hotte
par un tuyau de décharge pour conduire l'air aspiré à l'extérieur de la cuisine.
Note — L'efficacité de la hotte aspirante est d'autant plus grande que le
tuyau d'évacuation est court et le nombre de coudes réduits.
En version aspirante il faut observer les indications suivantes.
Pour la connexion de la hotte aspirante, il est interdit de relier la déchar-ge
à des conduits de fumée, canaux de décharge ou cheminées pour l'aération
du milieu. Avec une décharge dans les cheminées hors fonction il est
conseillé d'avoir l'autorisation du responsable de l'édifice.
L'air ne doit pas être conduit vers une entrée ou circule l'air chaud. Pour
I'évacuation de l'air aspiré il faut observer les prescriptions requises.
Normes pour l'emploi de la hotte à la position aspirante
Quand, avec la hotte aspirante, fonctionne aussi une source de chaleur qui
a besoin de l'air du milieu (chaudière à gaz, huile ou charbon etc) il faut faire
attention, car à l'aide de la hotte on aspire du milieu l'air dont on a besoin pour
la combustion, en créant une dépression à une valeur de
ces conditions, on évite l'aspiration des gaz de décharge de la source de
chaleur. Tel résultat est obtenu en effectuant dans le milieu des ouvertures
qui ne peuvent pas être obstruées (il ne s'agit ni de
et dans lesquelles puisse entrer l'air nécessaire à la combustion.
Note — Pour donner un avis il faut considérer le conduit de décharge prévu
dans l'appartement. En cas de doute il faut se faire conseiller ou se faire
donner l'autorisation par le responsable de l'édifice.
Pour I'emploi des cuisinières à gaz four etc. et l'emploi de la hotte à la position
filtrante ces précautions ne sont pas nécessaires.
Version filtrante
On emploie ce système quand il n'y a pas de conduits de décharge vers
l'extérieur. L'air est purifié à l'aide d'un filtre charbon actif pour être reconduit
par la suite dans le milieu. S'assurer que le filtre à charbon soit à sa place.
En cas de hotte filtrante il faut que la flasque soit reliée à un tuyau qui traverse
le meuble et décharge l'air filtré à l'extérieur de celui-ci.
Montage
La hotte doit être fixée directement au centre du plan de cuisson. La di-
stance minimum entre le plan de cuisson et la surface inférieure de la hotte
doit être de 470 mm pour les fours électriques, et 650 mm four à gaz.
Fixage
Note — S'assurer que le meuble soutienne le poids de la hotte.
Percer le fond du meuble suspendu en employant le schéma fourni en
faisant attention que la partie antérieure du groupe G ne sorte pas des limites
du panneau H du meuble suspendu Fig. 1.
Insérer de l'intérieur du meuble suspendu les 4 vis fournies.
Si le meuble suspendu est plus profond que l'appareil, on peut appliquer une
entretoise sur ce dernier (de profondeur requise) en le fixant aux deux trous
à clefs situés dans la partie postérieure du groupe.
Connexion électrique
Contrôler que les valeurs de la tension d'alimentation correspondent à
celles reportées sur I'étiquette de fonctionnement de l'appareil.
Attention: Si l'appareil n'est pas muni de prise de courant pour I'instal-lation
fixe il faut prévoir un dispositif de séparation qui assure l'omnipolaire
déconnexion du réseau avec une distance d'ouverture des contacts d'au
moins 3 mm.
Attention: Cet appareil doit être relié à un système doué de prise à terre.
La maison productrice décline toute responsabilité pour des inconvénients
dérivés de l'inattention de la susdite disposition.
Les fils contenus dans le câble d'alimentation doivent être interprétés selon
les couleurs qui suivent:
Vert-jaune = terre
—
Mode d'emploi
La hotte doit être mise en fonction au plus tard au début de la cuisson.
La GR 09 N possède les suivants boutons de commande (Fig. 2).
A - commutateur vitesse —
C - interrupteur moteur
Dans la version avec variateur, en poussant le symbole max (min) 4
augmente (diminue) la vitesse du moteur. Le display de gauche permet de
rendre visible telle vitesse (D). Pour les produits qui ont des micro-
interrupteurs en tirant la visière pour 1/3 du trajet, la lumière s'allume (si
l'interrupteur lumière est inséré). En tirant encore de 2/3 du trajet de la
visière, le ventilateur se met en marche (si l'interrupteur est inséré), laissant
en mémoire la vitesse choisie.
Cette hotte est règlée par un micro-processeur et pour cela, en cas de
fonctionnement anormal on conseille d'éteindre l'appareil avec l'interrupteur
moteur C pour 2-3 secondes et ensuite le rallumer, de façon à permettre
le "reset" du micro-processeur".
Entretien
Note — En cas d'intervention, désinsérer la prise de courant. L'air des
vapeurs et les odeurs sont aspirés en premier à travers le filtre acrylique
et (si la hotte est filtrante) à travers le filtre à charbon.
Le bon fonctionnement de l'appareil dépend du bon état des filtres.
Filtre anti-graisse
portes ni de fenêtres)
bleu = neutre
—
marron = tension
B - interrupteur lumière
—
D - display
Il absorbe les particules de graisse qui se trouvent dans les vapeurs en
protégeant la cuisine et les meubles des résidus graisseux. Il peut être de
3 types:
1) Acrylique. Lavable plus ou moins fréquemment selon l'emploi de l'ap-
pareil. Il doit quand même être lavé une fois tous les 30 jours selon le
fonctionnement de la hotte, à main dans de l'eau tiède et du savon
pas tordre, I'essorer dans un chiffon).
2) En papier spécial (à raies rouges diagonales sur la partie supérieure du
papier). Non lavable: substituer le filtre quand les lignes diagona-les
apparaissent dans la partie inférieure visible à travers les trous
la grille.
3) En couches d'aluminium. Il doit être lavé tous les 10/15 jours (en con-
ditions normales de fonctionnement) avec détergent ou dans le lave-
vaisselle. Durant telle opération, attention à ne pas endommager le filtre
en le pliant car il est composé par plusieurs couches d'aloi léger.
Filtre-anti odeurs au charbon actif
Attention: L'emploi du filtre est conseillé seulement en version filtrante. L'air
aspiré passe à travers le filtre à charbon et est purifié des mauvaises odeurs.
Ce filtre ne peut pas être lavé, il devra donc être remplacer selon la fréquence
d'emploi (environ 2 fois par an).
Substitution du filtre anti-graisse (Fig. 3-4)
— Enlever la visière (E). Pousser légerement vers l'intérieur la poignée de
prise (F), enlever la grille puis le filtre (L) apres l'avoir libéré des arrêts
(M).
0,04 mbar, à
Substitution du filtre anti-odeurs au charbon actif (Fig. 5)
— Pour substituer le filtre (R) en version filtrante, pousser les poignées (N)
vers le cache-lampe en tirant vers le bas. Après avoir placé le nouveau
filtre selon les instructions, introduire les languettes (S) du filtre (R) dans
les parties postérieures et pousser vers le haut en s'as-surant que les
languettes (P) des adaptateurs (T) soient entrées dans les trous antérieurs.
Etant donné que le filtre (R) est en option, on peut facilement changer la
version aspirante en filtrante selon les instructions indiquées ci-dessus.
Le nettoyage extérieur de la hotte est fait avec une éponge humide et un
liquide détergent neutre ou avec un chiffon imbibé d'alcool dénaturé.
Eviter l'emploi de produits contenants abrasifs.
Substitution des lampes (Fig. 6)
— Pour substituer les lampes démonter le cache-lampe (U).
Pour la version avec lampe néon, il suffit d'enlever le cache-lampe,
dévisser les 4 vis (V) et enlever le support porte cache-lampe (Z) pour
avoir l'entrée libre. Au cas où les lampes ne fonctionnent pas lors de
l'allumage avec l'interrupteur, contrôler qu'elles soient bien vissées
avant d'appeler Ie SAV.
Note — Les lampes doivent être uniquement de forme ovale sauf celles
au néon.
Normes de sécurité
Il est interdit de flamber des mets sous la hotte. Les friteuses doivent être
contrôlées durant l'emploi: I'huile surchauffée s'enflamme facilement.
Afin d'éviter un incendie il faut nettoyer fréquemment la turbine et les autres
surfaces. Cela peut être effectué avec un chiffon et/ou pinceau imbibé
d'alcool éthylique. Il est important, de démonter de nettoyer ou de substituer
fréquemment chaque filtre installé sur la hotte.
Attention: L'air évacué ne doit pas être envoyé dans des conduits de
décharge quelconques. En outre l'air évacué ne doit pas être déchargé dans
des conduits qui ne soient pas prédisposés pour tel but.
(ne
de
Publicidad
