JI!-
;
Jj
~
-
Jrmación general
...
~Iores
de torsión
. .
:sténdar
I
ítem
. .
--
erno y tuerca de 5 mm
Perno
y
tuerca de 6 mm
Perno
y tuerca de 8 mm
. .
. .
~
---?rno
y tuerca de 10 mm
,
I
. .
,
arno
y
tuerca de 12 mm
:
Torsi6n
ítem
Torsi6n
N'm (kg.m)
N·m (kg-m)
5 (0,5)
Tornillo de 5 mm
4 (0,4)
10 (1,0)
Tornillo de 6 mm
9 (0,9)
22 (2,2)
Perno de brida de 6 mm (cabeza de 8 mm)
9 (0,9)
35 (3,5)
Perno de brida
y
tuerca de 6 mm
12 (1,2)
(cabeza de 10 mm)
55 (5,5)
Perno de brida
y
tuerca de 8 mm
27 (2,7)
Perno de brida
y
tuerca de 10 mm
40 (4,0)
.e=
_a
,specificaciones de torsi6n listadas abajo son para los fijadores importantes.
Los demás deben apretarse a los valores de torsión estándar
. .
os encima
,
aTAS:
,
-;:>Iique agente de bloqueo en las roscas,
a,
olique agente de sellado en las roscas
.
.1.."
que,
•
Aplique aceite a'la superficie de asiento
y
a las roscas .
• - Motor
•
ítem
1
Cantidad
!
eda dentada impulsada de la bomba de aceite
¡
1
.-b·
'6
1..
I
rteaCI
n:
"
rno de la ru
I
.
..
terruptor de presion de aceite
•
Perno de dren
I
eerno de mon
aje de aceite
taje de la bomba de aceite
•
Itro de aceit e
•
Culata de cilindros/cilindro:
•
<>-rno
de la cubierta de la culata de cilindros
rno del soporte del árbol de levas
•
,
--,
no de la culata de cil indros
•
!:::,rno de la caja del engranaje del árbol de levas
•
I
rmosensor
•
__ jia
•
Eu1brague/unibn del cambio da engranajas:
p<> del orificio de distribución
•
19rador del cilindro secundario
Contra tuerca central del embrague
•
Pasador del resorte de retorno del cambio de
ranajes
•
'no de la placa de ajuste del cojinete del tambor
nbios
•
Perno centra' del tambor de cambios
•
rter /Cigü añ allT ransm isib n:
erca de la tapa de biela
~
,:no del cárter 6 mm
8mm
9mm
10 mm
'no
de la placa de ajuste del cojinete del eje
prtncipal
~
~
1
i
1
i
3
1
8
32
16
4
S
2
1
4
2
8
15
1
8
2
3
(Cont.)
Diámetro de la
Torsión
Observaciones
rosca (mm)
N·m (kg-m)
6
18 (1,8)
NOTA 1
-
i
12 (1,2)
NOTA 2
12
38 (3,8)
6
I
12 (1,2)
I
20
I
10 (1,01
,
18
(l,8l
20
NOTA 1
6
10 (1,0)
6
12 (1,2)
9
4514,5)
6
12 (1,2)
6
10 (1,0)
8
23 (2,3)
10 (1,0)
NOTA 2
10
12 (1,2)
45
ld (1,8)
8
il 10,9)
22
90 (9,01
8
2512,5)
NOTA 3
6
12 (1,2)
8
23 (2,3)
8
34 (3,41
NOTA 4
6
12 (1,2)
8
23 (2,3)
9
33 (3,3)
NOTA 4
10
40 (4,0)
6
12 (1,2)
NOTA 1
(Cont .)