Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques - Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales

fr
Traduction de la version originale des consignes de sécurité Traduction de la version originale des consignes de sécurité
) Utilisation et entretien des outils électriques
a) Ne sollicitez pas exagérément l'outil. Utilisez pour votre travail l'outil électrique adapté. Un
outil électrique adapté permet de travailler mieux et de manière plus sûre dans la marge des
performances indiquées.
b) N'utilisez pas d'outil électrique dont l'interrupteur est défectueux. Un outil électrique que
l'on ne peut plus mettre en marche et éteindre est dangereux et devra être réparé.
c) Avant d'eff ectuer des réglages sur l'appareil, d'échanger des pièces ou de ranger l'outil, retirer
la fi che de la prise de courant et / ou déconnectez l'accumulateur. Ces mesures de précaution
permettent d'éviter tout démarrage involontaire de l'appareil.
d) Conservez les outils électriques hors service hors de portée des enfants. Ne laissez pas tra-
vailler des personnes avec l'appareil qui sont pas initiées ou qui n'ont pas lu ces consignes. Les
outils électriques sont dangereux lorsqu'ils se trouvent entre les mains de personnes inexpéri-
mentées.
e) Entretenez les outils électriques avec précaution. Contrôlez le fonctionnement parfait des
pièces mobiles, assurez-vous qu'elles ne coincent pas, qu'aucune pièce ne présente de cassure
ou est endommagée de la sorte à entraver le bon fonctionnement de l'outil électrique. Laissez
réparer les pièces endommagées avant d'utiliser l'appareil. Beaucoup d'accidents sont causés
par un mauvais entretien des outils électriques.
f) Vérifi ez que les outils de coupe soient bien propres et tranchants. Les outils de coupe soigneu-
sement entretenus, avec des arêtes de coupe tranchantes coincent moins et sont plus faciles à
mener.
g) Utilisez les outils électriques, les accessoires et les outils auxiliaires etc. conformément à ces
consignes. Tenez compte pour ceci des conditions de travail et de l'opération à eff ectuer. L'utili-
sation non conforme d'outils électriques peut provoquer des situations dangereuses.
) Utilisation et entretien des outils à accumulateur
a) Rechargez les accumulateurs uniquement avec les chargeurs recommandés par le fabricant.
Un chargeur prévu pour des accumulateurs particuliers peut s'enfl ammer lorsqu'il est utilisé
avec d'autres accumulateurs.
b) Utilisez pour les outils électriques uniquement les accumulateurs prévus. L'utilisation d'autres
accumulateurs peut provoquer des blessures et des dangers d'incendie.
c) Tenez les accumulateurs non utilisés à l'écart de trombones, de pièces de monnaie, de clés,
de clous, de vis ou d'autres petites pièces métalliques qui pourraient provoquer un pontage
des contacts électriques. Un court circuit des contacts des accumulateurs peut provoquer des
brûlures ou un incendie.
d) Une utilisation non adéquate de l'accumulateur peut provoquer des fuites de liquide. Evitez
le contact avec ces liquides. En cas de contact par inadvertance, rincez à l'eau. Consultez en
outre un médecin en cas de contact du liquide avec les yeux. Le liquide contenu dans les accu-
mulateurs peut provoquer des irritations de la peau ou des brûlures.
11