Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales página 30

sv
Översättning av original-säkerhetsanvisningarna Översättning av original-säkerhetsanvisningarna
e) När du arbetar utomhus med elverktyget, se till att endast använda förlängningssladdar som
lämpar sig för utomhusbruk. Om du använder en kabel som lämpar sig för utomhusbruk, mini-
meras risken för elektriska stötar.
f) Om det inte går att undvika, att elverktyget används i fuktig omgivning, använd en felströms-
skyddsbrytare. Felströmsskyddsbrytaren minimerar risken för elektriska stötar.
) Säkerhet för personer
a) Var uppmärksam och medveten om vad du gör och arbeta alltid föreskriftsenligt med ett
elverktyg. Arbeta aldrig med ett elverktyg när du är trött eller står under infl ytande av droger,
alkohol eller medikamenter. Ett enda okoncentrerat moment kan under hanteringen av ett el-
verktyg leda till allvarliga personskador.
b) Använd alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon. Skyddsutrustningar som en
skyddsmask mot damm, halkfria säkerhetsskor, skyddshjälm eller hörselskydd, allt efter elverk-
tygets arbetsinsats, minimerar risken för personskador.
c) Undvik att elverktyget startas oavsiktligt. Förvissa dig om att elverktyget är avstängt innan
du ansluter det till strömnätet och/eller batteriet, tar upp det eller bär det. Om du har fi ngret
på brytaren när du bär elverktyget eller om verktyget är påsatt när du ansluter det till strömför-
sörjningen, fi nns risk för olyckor.
d) Ta bort inställningsverktyg eller skruvnycklar innan du sätter på elverktyget. Ett verktyg eller
en nyckel som är isatt i en roterande del av verktyget kan leda till personskador.
e) Undvik en onormal kroppsställning. Se alltid till att du står säkert och stabilt och kan hålla
jämvikten. På så vis kan du kontrollera elverktyget bättre i oväntade situationer.
f) Använd lämplig klädsel. Undvik att bära vida klädesplagg eller smycken. Håll hår, klädsel
och handskar borta från delar som rör sig. Löst sittande klädesplagg eller långt hår kan fastna
i rörliga delar.
g) Om dammsug- och uppsamlingsutrustningar kan monteras, förvissa dig om att dessa är an-
slutna och att de används korrekt. Dammsugning kan minimera risker som uppstår pga. dam-
mutveckling.
) Elverktygets användning och hantering
a) Belasta inte verktyget för mycket. Använd det elverktyg som lämpar sig för ditt arbete. Med
ett passande elverktyg arbetar du bättre och säkrare inom det angivna eff ektområdet.
b) Använd aldrig ett elverktyg med defekt brytare. Ett elverktyg som inte längre kan sättas på
eller stängas av är farligt och måste repareras.
c) Dra ut stickkontakten ur uttaget och/eller ta bort batteriet innan du företar inställningar på
verktyget, byter tillbehörsdelar eller lägger undan verktyget. Denna försiktighetsåtgärd förhin-
drar att elverktyget sätts igång oavsiktligt.
d) Förvara elverktyg som inte används oåtkomligt för barn. Låt aldrig personer arbeta med verk-
tyget som inte är förtrogna med det eller som inte har läst anvisningarna. Elverktyg är farliga
om de används av personer som inte har erfarenhet av att hantera med dem.
e) Behandla elverktyg med omsorg. Kontrollera att de rörliga delarna fungerar korrekt och
inte blockerar, att inga delar är brutna eller skadade så att elverktygets funktion påverkas. Låt
30