Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales página 66

ro
Traducerea instrucţiunilor originale de siguranţă Traducerea instrucţiunilor originale de siguranţă
AVERTIZARE Citi i toate instruc iunile de securitate şi indica iile. Neglijarea respectării
instrucţiunilor de securitate şi a indicaţiilor poate cauza electrocutare, arsuri şi sau leziuni
grele.
Păstra i pentru viitor toate instruc iunile de securitate şi indica iile.
Noţiunea de „Sculă electrică " utilizată în instrucţiunile de securitate se referă la sculele electice
cu acţionare de la reţea (cu cablu de reţea) şi la sculele electrice cu acţionare de la acumulator
(fără cablu de reţea).
Instruc iuni generale de securitate pentru scule electrice
) Siguran a la locul de muncă
a) Men ine i locul de muncă curat şi bine iluminat. Dezordinea şi locurile de muncă neiluminate
pot conduce la accidente.
b) Nu lucra i cu scula electrică în zone cu pericol de explozie, în care există lichide infl amabile,
gaze sau praf. Sculele electrice produc scântei, care pot aprinde praful sau vaporii.
c) Nu folosi i sculele electrice în prezen a copiilor sau a altor persoane. Dacă vă aplecaţi puteţi
pierde controlul asupra aparatului.
) Securitate electrică
a) Ştecherul sculei electrice trebuie să fi e compatibil cu priza. Ştecherul nu poate fi modifi cat
în nici un caz. Nu utiliza i ştechere de adaptare împreună cu scule electrice cu pământare de
protec ie. Ştecherele nemodifi cate şi dozele adecvate reduc riscul unui şoc electric.
b) Evitaţi contactul corpului cu suprafeţele pământate cum ar fi ţevile, instalaţiile de încălzire,
sobele şi frigiderele. Există un risc crescut de şoc electric atunci când corpul dvs. este împământat.
c) Feri i sculele electrice de ploaie şi umezeală. Pătrunderea apei într-o sculă electrică măreşte
riscul electrocutării.
d) Nu folosi i cablul pentru a pentru a purta scula electrică, pentru agă are sau pentru a scoate
ştecherul din priză. ine i cablul la distan ă de căldură, ulei, muchii ascu ite sau componente
ale aparatului afl ate în mişcare. Cablurile deteriorate sau îndoite cresc riscul unui şoc electric.
e) Dacă lucra i în exterior cu scula electrică, utiliza i numai cabluri prelungitoare, care sunt in-
dicate pentru exterior. Utilizarea unui cablu prelungitor adecvat pentru exterior reduce riscul
unui şoc electric.
f) Dacă nu se poate evita utilizarea sculei electrice în mediu umed, utiliza i un întrerupător de
protec ie contra curen ilor vagabonzi. Utilizarea întrerupătorului de protecţie contra curenţilor
vagabonzi reduce riscul electrocutării.
) Securitatea persoanelor
a) Fi i aten i, la ceea ce face i şi lucra i cu răspundere cu sculele electrice. Nu folosi i sculele elec-
trice, atunci când sunte i obosit sau vă afl a i sub infl uen a drogurilor, alcoolului sau medica-
mentelor. Un moment de neatenţie la utilizarea sculei electrice poate provoca leziuni serioase.
b) Purta i echipament de protec ie şi permanent ochelari de protec ie. Purtând echipament per-
sonal de protecţie, cum ar fi masca de praf, încălţăminte de siguranţă rezistentă la alunecare,
cască de protecţie sau căşti antifonice, în funcţie de tipul şi domeniul de utilizare al sculei elec-
trice, reduceţi riscul de răniri.
66