中文
原版安全提示译文
原版安全提示译文
警告: 请通读所有安全提示及说明。
如未遵守安全提示和说明可能导致电击、火灾和/或重伤。
请妥善保存所有安全提示及说明,以备日后使用。
安全提示中所用的"电动工具"是指通过电源供电的电动工具(有电源线)和电池供电的电动工
具(无电源线) 。
电动工具一般安全提示
1) 工作场所安全
a) 保持工作区域整洁且照明良好。工作区域杂乱无章或照明不足可能导致事故。
b) 不得在易爆环境(含有可燃液体、气体或粉尘)中使用电动工具工作。电动工具会产生可
引燃粉尘或蒸气的无线电。
c) 使用电动工具的过程中、请远离儿童及其他人员。一旦注意力分散,则可能导致设备操作
失控。
2) 电气安全
a) 电动工具的连接插头必须适合插座,请务必使用原装插头。不得将适配器插头与具有接地
保护的电动工具一同使用。原装的插头和适合的插座可降低电击风险。
b) 避免身体部分与接地表面(如管道、暖气、炉灶和冰箱)接触。当身体接地时会导致电击
风险增高。
c) 确保电动工具远离雨水或湿气。水分渗入电动工具可致使电击风险增高。
d) 不得使用电缆承受、悬挂电动工具或通过电缆将插头拔出插座。确保电缆远离热源、油类、
锋利的边缘或移动设备部件。受损或缠绕的电缆会提高电击风险。
e) 如果在户外使用电动工具作业时,则仅限使用同样适用于室外的延长电缆。使用适用于室
外的延长电缆可降低电击风险。
f) 如果不得不在潮湿环境中操作电动工具,则应使用故障电流开关。使用故障电流开关可避
免电击风险。
99