Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales página 58

sk
Preklad originálnych bezpečnostných pokynov Preklad originálnych bezpečnostných pokynov
2006/66/ES sa musia už nepoužiteľné elektrické zariadenia a chybné alebo spo-
trebované akumulátory zbierať separovane a odovzdať na ekologickú recykláciu.
Bezpečnostné pokyny pre nastreľovacie prístroje
• Vychádzajte vždy z toho, že elektrický nástroj obsahuje sponky. Ľahkovážne zaobchádzanie
s nastreľovacím prístrojom môže viesť k neočakávanému vystreleniu sponiek a tým k vášmu
poraneniu.
• Elektrickým nástrojom nemierte na seba ani iné osoby vo vašej blízkosti. V dôsledku neočaká-
vaného spustenia sa vyrazí sponka, čo môže viesť k poraneniam.
• Nespúšťajte elektrický nástroj, skôr ako ho priložíte k obrobku. Ak elektrický nástroj nie je
v spojení s obrobkom, môže sa sponka odraziť z miesta upevnenia.
• Ak sa sponka v elektrickom nástroji zasekne, odpojte nástroj zo siete alebo vyberte akumu-
látor. Ak je nastreľovací prístroj pripojený, môže sa v prípade odstraňovania upevnenej sponky
neúmyselne uviesť do činnosti.
• Pri odstraňovaní upevnenej sponky buďte opatrní. Systém môže byť počas vášho pokusu
o odstránenie zaseknutia pod napätím a môže prudko vyraziť sponku.
• Tento nastreľovací prístroj nepoužívajte na upevnenie elektrických vedení. Nie je vhodný na
inštaláciu elektrických vedení, pretože môže poškodiť izoláciu elektrických káblov, a tak spôsobiť
zásah elektrickým prúdom a riziko vzniku požiaru.
cs
Překlad originálu všeobecných bezpečnostních pokynů Překlad originálu všeobecných bezpečnostních pokynů
VÝSTRAHA Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a upozornění. Nedbání bezpečnost-
ních pokynů a upozornění může mít za následek úrazy elektrickým proudem, požár a/
nebo těžká poranění.
Všechny bezpečnostní pokyny a upozornění uschovejte pro budoucí použití.
Pojem použitý v bezpečnostních pokynech „elektrické nářadí" se týká elektrického nářadí provozo-
vaného na síti (se síťovým kabelem) a akumulátorového nářadí (bez síťového kabelu).
Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nářadí
) Bezpečnost na pracovišti
a) Pracovní oblast musí být čistá a dobře osvětlená. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní ob-
lasti mohou zapříčinit úrazy.
b) S elektrickým nástrojem nepracujte v prostředí ohroženém výbuchem, ve kterém se nachází
hořlavé kapaliny, plyny nebo prachy. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach
nebo výpary.
c) Děti a další osoby musí být při práci s elektrickým nástrojem mimo dosah. Při vychýlení mů-
žete ztratit kontrolu nad nástrojem.
58