fi
Käännös alkuperäisistä turvaohjeista
Käännös alkuperäisistä turvaohjeista
d) Älä käytä johtoa sen tarkoituksen vastaisesti sähkötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai
pistokkeen vetämiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reu-
noista tai liikkuvista laitteenosista. Vahingoittuneet tai kietoutuneet johdot lisäävät sähköis-
kun vaaraa.
e) Kun työskentelet sähkötyökalulla ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatko-
johtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
f) Jos sähkötyökalun käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida välttää, käytä vikavirtakytkintä.
Vikavirtakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
) Henkilöturvallisuus
a) Työskentele tarkkaavaisesti, kiinnitä huomiota siihen, mitä teet, ja työskentele sähkötyöka-
lulla järkevästi. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumausaineiden, alkoholin tai
lääkeaineiden vaikutuksen alainen. Hetken huolimattomuus sähkötyökalua käytettäessä voi
johtaa vakaviin vammoihin.
b) Käytä henkilökohtaista suojavarustusta ja aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuk-
sen, kuten pölynaamarin, tukevien turvajalkineiden, suojakypärän tai kuulosuojainten käyttö,
aina sähkötyökalun lajin ja käytön mukaan, vähentää vammojen vaaraa.
c) Vältä tahatonta käyttöönottoa. Varmista, että sähkötyökalu on kytketty pois päältä, ennen
kuin liität sen sähköverkkoon ja/tai akkuun, nostat sen ylös tai kannat sitä. Jos sormesi on kyt-
kimellä sähkötyökalua kantaessasi tai liität laitteen sähköverkkoon sen ollessa kytkettynä pääl-
le, se voi aiheuttaa onnettomuuksia.
d) Irrota säätötyökalut tai jakoavain, ennen kuin kytket sähkötyökalun päälle. Pyörivässä lait-
teenosassa sijaitseva työkalu tai avain voi johtaa vammoihin.
e) Vältä epänormaalia asentoa. Huolehdi tukevasta asennosta ja säilytä aina tasapainosi. Näin
voit hallita sähkötyökalua paremmin odottamattomissa tilanteissa.
f) Käytä sopivaa vaatetusta. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsi-
neet poissa liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat kietoutua liikkuviin
osiin.
g) Jos voidaan asentaa pölynimu- ja -keruulaitteita, varmistu, että ne on liitetty paikoilleen ja
että niitä käytetään oikein. Pölynimun käyttö voi vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.
) Sähkötyökalun käyttö ja käsittely
a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä työhösi siihen tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivan työkalun
avulla työskentelet paremmin ja turvallisemmin annetulla tehoalueella.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jonka kytkin on viallinen. Sähkötyökalu, jota ei voida enää kytkeä
päälle tai pois päältä, on vaarallinen ja se on korjattava.
c) Vedä pistoke pistorasiasta ja/tai irrota akku, ennen kuin suoritat laitteen asetuksia, vaihdat
tarvikeosia tai asetat laitteen pois. Tämä varotoimi estää sähkötyökalun tahattoman käynnis-
tymisen.
d) Säilytä käyttämättömiä sähkötyökaluja poissa lasten ulottuvilta. Älä anna laitetta sellaisten
henkilöiden käyttöön, jotka eivät tunne laitetta tai ole lukeneet näitä ohjeita. Sähkötyökalut
ovat vaarallisia kokemattomien henkilöiden käytössä.
e) Hoida sähkötyökaluja huolella. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivätkä
juutu kiinni ja onko osia murtunut tai vaurioitunut niin, että sähkötyökalun toiminta häiriintyy.
Anna korjata vaurioituneet osat ennen laitteen käyttöä. Monien onnettomuuksien syynä ovat
huonosti huolletut sähkötyökalut.
37