Bezpečnost Osob - Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales

cs
Překlad originálu všeobecných bezpečnostních pokynů Překlad originálu všeobecných bezpečnostních pokynů
) Bezpečnostní pokyny k elektrickému systému
a) Přípojná zástrčka elektrického nástroje musí jít zasunout do zásuvky. Zástrčku nesmíte
žádným způsobem měnit. Nepoužívejte adaptérové zástrčky společně s elektrickým nářadím
s ochranným uzemněním. Zástrčky, u kterých nebyly provedeny žádné změny, a vhodné zásuvky
snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako např. trubkami, topeními, sporáky
a chladničkami. Hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem, je-li vaše tělo uzemněné.
c) Elektrické nářadí nevystavujte dešti nebo mokru. Proniknutí vody do elektrického nástroje
zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Kabel nepoužívejte k jinému než stanovenému účelu; elektrický nástroj nenoste za kabel,
nezavěšujte jej za kabel, při vytahování zástrčky ze zásuvky netahejte za kabel. Kabel udržujte
mimo dosah horka, oleje, ostrých hran nebo pohybujících se částí stroje. Poškozené nebo zamo-
tané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Chcete-li s elektrickým nástrojem pracovat venku, používejte jen prodlužovací kabel, který je
vhodný pro práci venku. Použití kabelu vhodného pro práci venku snižuje riziko úrazu elektric-
kým proudem.
f) Není-li možné zabránit provozu elektrického nástroje ve vlhkém prostředí, používejte ochran-
ný vypínač proti chybnému proudu. Použití ochranného vypínače proti chybnému proudu snižu-
je riziko úrazu elektrickým proudem.
) Bezpečnost osob
a) Buďte opatrní, dávejte pozor na to, co děláte, a s elektrickým nástrojem pracujte s rozumem.
Elektrický nástroj nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků. Okamžik
nepozornosti při používání elektrického nástroje může vést k vážným poraněním.
b) Noste osobní ochrannou výstroj a vždy ochranné brýle. Nošení osobní ochranné výstroje, jako
je protiprachová maska, neklouzavá bezpečnostní obuv, ochranná helma nebo ochrana sluchu,
podle druhu a použití elektrického nástroje, snižuje riziko poranění.
c) Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Před připojením k síti a/nebo akumulátoru,
zvednutím nebo nošením se vždy přesvědčte, zda je elektrický nástroj vypnutý. Máte-li při no-
šení elektrického nástroje prst na vypínači nebo je nástroj zapnut a připojen k síti, může dojít
k úrazům.
d) Před zapnutím elektrického nástroje odstraňte nastavovací přípravky nebo klíče na šrouby.
Nástroj nebo klíč, které se nachází na otáčející se části nástroje, mohou způsobit poranění.
e) Zabraňte nepřirozenému držení těla. Zaujměte stabilní a bezpečnou polohu a vždy udržujte
rovnováhu. Tím můžete elektrický nástroj v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vhodný oděv. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Vlasy, oděv a rukavice mějte mimo
dosah pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohy-
bujícími se částmi.
g) Mohou-li být namontována zařízení k odsávání a zachytávání prachu, přesvědčte se, zda jsou
připojena a správně používána. Používání odsavače prachu může snížit ohrožení prachem.
) Používání a manipulace s elektrickým nářadím
a) Nástroj nepřetěžujte. Pro vaši práci používejte k tomu určené elektrické nástroje. S vhodnými
elektrickými nástroji můžete pracovat lépe a bezpečněji v uvedeném výkonnostním rozsahu.
b) Nepoužívejte elektrické nástroje, jejichž vypínač je poškozený. Elektrický nástroj, který již ne-
jde zapnout nebo vypnout, je nebezpečný a musí být opraven.
59