Bowa Argon Manual De Instrucciones página 43

6.1.
MN030-088-S5
température de stérilisation de 134°C, le nombre de réutilisations par
composant est:
 Manche argon A : jusqu'à 100 fois,
 Sondes à argon rigides E : jusqu'à 75 fois.
Au-delà de ces chiffres, chaque réutilisation engage la responsabilité
de Х'utТХТsКtОur.
Le manche pour Х'éХОМtroМСТrurРТО assistée par argon et les électrodes
à argon peuvent être lavés dans la machine à laver les instruments.
Respectez impérativement les prescriptions du fabricant du produit
désinfectant. Un prélavage mécanique des électrodes couteau à
argon et des aiguilles-électrodes peut – comme pour les électrodes
chirurgicales conventionnelles – se faire. Étant donné que pendant le
processus de lavage, du liquide peut pénétrer dans la conduite gaz,
le canal intérieur de celle-ci doit être séché à Х'КТr comprimé filtré, à
pression < 3 bar après le processus de lavage. À cet effet, laissez du
jeu entre Х'ОmЛouМСurО de Х'ТnjОМtОur Н'КТr comprimé et le raccord
luer-lock du manche chirurgical à argon (ne pas sécher de distal en
proximal).
ATTENTION
Ne pas stériliser à l'air chaud!
AVIS IMPORTANT
Stérilisation au gaz !
Les durées de ventilation n'КyКnt pas été évaluées pour ce

produit, la stérilisation au gaz est déconseillée.
Trempage
Le trempage doit être effectué immédiatement après utilisation (dans
les 2 heures qui suivent au plus tard). Utilisez à cet effet un produit de
désinfection sans aldéhyde (risque de dépôt de souillure sanguine)
dont Х'ОППТМКМТté est vérifiée (p.ex. homologation de la FDA ou
de la DGHM, marquage CE) pour la désinfection des instruments et
compatible avec les instruments.
Pour éliminer au préalable les résidus de souillure, on peut utiliser un
tissu synthétique ou une brosse de nettoyage en plastique.
Câble HF et manche
Ne pas prélaver le câble HF et les manches dans le bain à ultrasons.
ATTENTION
Les produits de désinfection utilisés pour le trempage servent
uniquement à protéger les personnes et ne peuvent en aucun cas
remplacer Х'étКpО suivante – à Х'ТssuО du lavage – et obligatoire de
désinfection.
6 Indications générales pour le reconditionnement
Manche et électrodes pour argon 11