Mechanische sterkte
NL
Verhoogde stevigheid
Botsing met weinig energie
Botsing met middelmatige hoeveelheid energie
Botsing met grote energie
Wanneer de kijkers en de flens niet dezelfde markering voor identificatie hebben voor wat betreft de stevigheid, wordt het geheel geclassificeerd voor
bescherming van de ogen met de laagste kwaliteit.
Wanneer de graad van de botsing wordt aangegeven met een volgende letter „T", bijvoorbeeld „FT", biedt het middel bescherming tegen deeltjes met hoge
snelheid bij extreme temperaturen (-5°C / +55°C).
Wanneer de graad van de botsing NIET gevolgd wordt met een letter „T", mag het middel voor bescherming
van de ogen alleen gebruikt worden voor bescherming tegen botsing bij kamertemperatuur.
Optische klasse
Optische klasse 1
Optische klasse 2
Optische klasse 3 (niet geschikt voor langdurig gebruik)
Verkiesbare eisen
Weerstand van de kijkers tegen beschadiging door fijne deeltjes.
Weerstand tegen condensvorming
Verhoogde reflectie
Oorspronkelijke kijkfilter
Reservekijker
Bij kijkers van gelamineerd glas staan de instructies voor aanpassing op de achterzijde.
Gebied van gebruik (frame en kijker)
Druppelvloeistoffen (alleen bril)
Straalvloeistoffen (alleen gezichtsschilden)
Grof stof (alleen bril)
Gas en fijn stof (alleen bril)
Elektrische boog (alleen gezichtsschilden)
Gesmolten metalen en hete vaste deeltjes (bril of gezichtsschild)
Kijkers en flenzen moeten buiten de markering „9" en gemarkeerd met een van de volgende symbolen „F", „B" of „A" zijn.
Filtermarkering (alleen kijkers)
Lasfilter
Ultraviolette filter (kan invloed hebben op het herkennen van kleuren)
Infrarode filter
Zonnefilter (zonder infraroodspecificaties)
Zonnefilter (met infraroodspecificaties)
Wanneer na de filteridentificatie de letter „C" volgt, bijvoorbeeld „2C", is er geen sprake van verslechterde kleurherkenning.
Voor verdere informatie leest u alstublieft de normen EN 169, EN 170, EN 171 en EN 172.
Voor laswerkzaamheden gebruikt u alleen kijkers gemarkeerd als lasdiafragma 1.2 – 16.
20
(van frame en
Productmarkering
kijkers)
(12 m/sec)
S
(45 m/sec)
F
(120 m/sec)
B
(190 m/sec)
A
1
2
3
K
N
R
O
3
3
4
5
8
9
Productmarkering
Filteridentificatie
Kleur
-
1.2 tot 16
2
1.2 tot 5
4
1.2 tot 10
5
1.1 tot 4.1
6
1.1 tot 4.1
Johdanto
CA-40, CA-40G ja CA-40GW suojapäähineet
Suojapäähineet on suunniteltu käytettäviksi ainoastaan CleanAIR
pänä MPS) tai vakioilmavirtauksisten paineilmahengityslaitteiden kanssa (jäljempänä CleanAIR
teet) hengitysteiden suojaamiseen.
CleanAIR
on henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettu hengityksensuojain, jonka toiminta perustuu suodatetun
®
ilman ylipaineeseen hengitysvyöhykkeellä. Vyölle kiinnitettävä MPS puhaltaa moottorin avulla ilman suodat-
timen läpi ja letkua pitkin suojapäähineeseen. Siellä muodostunut ylipaine estää haitta-aineiden pääsemisen
hengitysvyöhykkeelle ja samalla turvaa korkean käyttömukavuuden pitkäaikaisessakin käytössä pienemmän
hengitysvastuksen ansiosta. Laite suojaa kiinteiltä ja nestemäisiltä aerosoleilta, kaasuilta sekä höyryiltä
asennetusta suodattimesta riippuen. Sopivin suojapäähineen ja MPS: n yhdistelmä valitaan työympäristön
haitta-ainepitoisuuden ja tyypin, sekä suoritettavan työn mukaan. CA-40
teollisuuskäyttöön, jossa hengitysteiden suojaamisen lisäksi tarvitaan myös laadukas silmien, kuulon ja pään
suojaus.
CA-40 hitsausnaamari
(jäljempänä CA-40) – hengitysteiden lisäksi suojaa myös pään, silmät ja kasvot.
Automaattisesti tummentuvalla V9-13 DS suodattimella
antaa suojan haitallista UV- ja infrapunasäteilyä sekä hitsausroisketta vastaan.
CA-40G hiontanaamari
(jäljempänä CA-40G) – hengitysteiden lisäksi suojaa myös pään, silmät ja kasvot
nopeasti lentäviltä hiukkasilta (merkintä: A) ja antaa samalla perussuojan haital-
lista UV säteilyä vastaan.
CA-40GW hionta- ja hitsausnaamari
(jäljempänä CA-40GW) – hengitysteiden lisäksi suojaa myös pään, silmät ja ka-
svot nopeasti lentäviltä hiukkasilta (merkintä: A) ja antaa samalla perussuojan
haitallista UV säteilyä vastaan. Automaattisesti tummentuvalla V9-13 DS suo-
dattimella
varustettu hitsausvisiiri antaa puolestaan suojan haitallista UV- ja
2
infrapunasäteilyä sekä hitsausroisketta vastaan.
Tuotehyväksyntä, sertifiointi
CA-40 suojapäähine on testattu ja hyväksytty eurooppalaisen EN 12941/A2 nor-
min mukaisesti käytettäväksi yhdessä CleanAIR
inten kanssa, sekä EN 14594:2005 normin mukaisesti vakioilmavirtauksisten
paineilmahengityslaitteiden kanssa. Laitteen kaikkien osien on oltava valmista-
jan hyväksymiä ja niitä on käytettävä tässä ohjekirjassa annettujen ohjeiden
mukaisesti.
VAROITUS JA KÄYTTÖOHJEET
Käyttäjän on perehdyttävä ennen laitteen käyttöä mahdollisiin työpaikkaan liittyviin vaara-
tekijöihin ja opittava käyttämään henkilökohtaista suojainta turvallisesti. Mikäli mitä tahansa
epäselvyyksiä ilmenee, ota yhteyttä valmistajaan tai jälleenmyyjääsi.
1 Mukaanluettuna tyypit CA-40, CA-40G ja CA-40GW
2 Kovetetusta mineraalilasista valmistettuja hitsaussuodattimia voi käyttää ainoastaan sopivien suojakalvojen
kanssa!
moottoroitujen puhallinsuojainten (jäljem-
®
paineilmalait-
®
sarja tarjoaa suojan useimpaan
1
varustettu hitsausvisiiri
2
moottoroitujen puhallinsuoja-
®
FIN
21