Val och användningsområde: Alla ögon- och ansiktsskydd är märkta i enlighet med nedanstående tabell för
SWE
att ange användningsområde och verkningsgrad enligt kraven i EN 166:2001.
Förvaring
Förvaringskrav anges på förpackningen med följande symboler:
se information från
tillverkaren
Alla delar av systemet CleanAIR
ska förvaras i utrymmen där lufttemperaturen ligger mellan –10 och +50 °C
®
med relativ luftfuktighet mellan 20 och 80 % Rh. Lagringstiden i oöppnad förpackning är högst 2 år.
Rengöring och desinficering
•
Rengör huvuddelen efter varje användning, kontrollera enskilda delar och byt ut skadade delar.
•
Rengöringen ska genomföras i ett väl ventilerat rum. Se upp så att du inte andas in skadligt damm från
enskilda delar!
•
Använd ljummet vatten för rengöring (upp till +40 °C) tillsammans med tvål eller annat rengöringsmedel
utan slipverkan samt mjuk borste.
•
Lösningsmedel får inte användas.
•
Efter att enskilda delar har rengjorts med fuktig trasa ska de torkas torra eller självtorka vid
rumstemperatur.
•
För desinficering av delar som kommer i kontakt med huden kan vanliga medel användas, t.ex. Ajatin,
Incidur och liknande.
•
Det automatiska svetsglaset får enbart rengöras med en ren, torr eller lätt fuktad trasa (i rent vatten,
tvållösning eller alkohol).
Ögonskydd
(EN 166)
CA-40
CA-40G
CA-40GW
CA Basic
CA Basic
CA-40
+
1
2000 FC
2000 DF
Skyddsklass
TH2
TH1
Reservdelar:
Nummer
Märkning
1
40 50 40
Automatiskt svetsglas V913 DS ADC
2
70 42 02
Svetsskärm (för versionen CA-40GW)
2
70 40 02
CA-40 reservsvetsskärm
3
70 41 01
Reservslipskärm
4
70 40 60
CA-40 ansiktsmask (för alla typer CA-40)
5
70 40 44
Pannband CA-40 (för alla typer CA-40)
7
70 40 43
Fästskruvar 2 st. (för alla typer CA-40)
8
70 40 40
Hörselskydd, nr 8 (för alla typer CA-40)
8
70 40 41
Hörselskydd, nr 10 (för alla typer CA-40)
8
70 40 42
Hörselskydd, nr 12 (för alla typer CA-40)
-
COS015
Gummitätning för luftkanalens anslutningsdon
-
70 40 80
Yttre skyddsfolie CA-40 (10 st.) för CA-40, CA-40GW
-
70 24 81
Inre skyddsfolie, 107x51 polykarbonat (10 st.) för CA-40, CA-40GW
1 inklusive varianter (CA-40, CA-40G, CA-40GW)
72
förvaringstemperatur
lagringstid
Ögonskydd
Huvudskydd
vid svetsning (EN 175)
(EN 397)
CA Chemical
CA Chemical
CA
CA
2F
3F
AerGO
Pressure
TH2
TH2
TH2
2A
Beskrivning
-
110/90-09
-
110/90-10
-
110/90-11
-
110/90-12
-
110/90-13
Kompletta skyddshjälmar CA-40
-
70 41 00
-
70 42 01
-
70 40 01
Märkningsförklaring
Mekanisk hållfasthet
Förstärkt hållfasthet
Partiklar med låg hastighet
Partiklar med medelhög hastighet
Partiklar med hög hastighet
Om siktglas och ram har olika märkning för mekanisk hållfasthet klassificeras hela ögonskyddet enligt den lägsta skyddsgraden.
Om skyddsgraden följs av bokstaven T, t.ex. FT, avser skyddet partiklar med hög hastighet vid extrema temperaturer (–5 °C / +55 °C).
Om skyddsgraden INTE följs av bokstaven T får ögonskyddet endast användas för skydd mot partiklar vid rumstemperatur.
Optisk klass
Optisk klass 1
Optisk klass 2
Optisk klass 3 (olämpligt för långvarig användning)
Valfria egenskaper
Hållfasthet mot fina partiklar
Motverkar imma
Förstärkt reflexion
Ursprungligt siktglas
Reservsiktglas
För laminerade siktglas anges instruktioner på baksidan
Användningsområde (ram och siktglas)
Droppande vätskor (enbart glasögon)
Sprutande vätskor (enbart ansiktsskärm)
Grovt damm (enbart glasögon)
Gas och fint damm (enbart glasögon)
Svetsbåge (enbart ansiktsskärm)
Smält metall och varma fasta partiklar (glasögon eller ansiktsskärm)
Siktglas och ram ska utöver märkningen 9 även vara märkt med symbolen F, B eller A.
CA Flow
Märkning (enbart siktglas)
Master
Svetsglas
2B
UV-filter (kan påverka färgerna)
IR-filter
Filter mot solljus (utan IR-skydd)
Filter mot solljus (med IR-skydd)
Om märkningen följs av bokstaven C, t.ex. 2C, påverkas inte färgerna.
Ytterligare information finns i standarderna EN 169, EN 170, EN 171 och EN 172.
För svetsning får man enbart använda svetsglas med märkningen 1,2 till 16.
Passivt svetsglas, mörkhetsgrad 9
Passivt svetsglas, mörkhetsgrad 10
Passivt svetsglas, mörkhetsgrad 11
Passivt svetsglas, mörkhetsgrad 12
Passivt svetsglas, mörkhetsgrad 13
Skyddshjälm CA-40G med slipskärm
Skyddshjälm CA-40GW med svets- och slipskärm (inkl. automatiskt svetsglas)
Skyddshjälm CA-40 med svetsskärm (inkl. automatiskt svetsglas)
SWE
(ram och siktglas)
Produktmärkning
(12 m/sec)
S
(45 m/sec)
F
(120 m/sec)
B
(190 m/sec)
A
1
2
3
K
N
R
O
3
3
4
5
8
9
Produktmärkning
Filtermärkning
Nyans
-
1.2 - 16
2
1.2 - 5
4
1.2 - 10
5
1.1 - 4.1
6
1.1 - 4.1
73