Clean Air CA-40 Manual Del Usuario página 29

Wytrzymałość mechaniczna
POL
Podwyższona wytrzymałość
Uderzenie z małą energią
Uderzenie ze średnią energią
Uderzenie z wysoką energią
Jeśli szkła i oprawki nie mają tego samego numeru identyfikacyjnego odnoszącego się do wytrzymałości mechanicznej, to cała ochrona oczu klasyfikuje się
jako środek najniższej jakości.
Jeśli po oznaczeniu poziomu uderzenia występuje litera „T", np. „FT", to wówczas urządzenie zapewnia ochronę przed cząstkami o wysokiej prędkości przy
ekstremalnych temperaturach (-5°C / +55°C)
Jeśli po stopniu uderzenia NIE WYSTĘPUJE litera „T", to wówczas urządzenie do ochrony oczu może być
stosowane do ochrony przed uderzeniem tylko w temperaturze pokojowej.
Klasa optyczna
Klasa optyczna 1
Klasa optyczna 2
Klasa optyczna 3 (nieodpowiednia do długotrwałego użycia)
Wymagania do wyboru
Odporność szkieł na uszkodzenia drobnymi cząstkami
Odporność na pokrycie rosą
Podwyższony czynnik odbicia
Pierwotne szkło
Zamienne szkło
W przypadku laminowanych szkieł instrukcje dotyczące regulacji znajdują się na odwrotnej stronie
Zakres zastosowań (ramy i szkieł)
Kapiące płyny (tylko okulary)
Odpryskujące płyny (tylko osłony twarzowe)
Pyły dużej średnicy (tylko okulary)
Gazy i drobne pyły (tylko okulary)
Obłok elektryczny (tylko osłony twarzy)
Roztopione metale i gorące cząstki stałe (okulary lub osłony twarzy)
Osłonki twarzy i szkła muszą oprócz oznaczenia „9" być dodatkowo oznaczone jednym z symboli „F", „B" lub „A"
Oznaczenie filtrów (tylko szkła)
Filtr spawalniczy
Filtry ultrafioletowe (może wpłynąć na rozpoznawanie kolorów)
Filtr podczerwony
Filtr słoneczny (bez specyfikacji podczerwonej)
Filtr słoneczny (ze specyfikacją podczerwieni)
Jeśli po identifikacji filtra znajduje się litera „C", np. „2C", rozpoznawanie kolorów nie jest ograniczone.
W celu uzyskania dodatkowych informacji należy zapoznać się z treścią norm EN 169, EN 170, EN 171 i EN 172.
Do spawania należy używać tylko szkła oznaczone jako osłony spawalnicze 1.2 do 16.
56
В В В В В В В В
(ramy i szkieł) Oznaczenie
З З З З З З З З З З З З З CA-40, CA-40G З CA-40GW
produktu
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В (В В В ) CleanAIR
(12 m/sec) S
(45 m/sec) F CleanAIR
(120 m/sec) B
(190 m/sec) A
З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З - 40
(В В В В В В В В В В В В В «В В - 40») В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
З З З З З З З З З З З З CA-40G З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З
(В В В В В В В В В В В В В „CA-40G") В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В (В В В В В В В В В В : В ) , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З C A-40GW З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З
(В В В В В В В В В В В В В „CA-40GW") В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В (В В В В В В В В В В : В ) В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
1
2
3
З З З З З З З З З З З З
В В В В В В В В В В В В CA-40 В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В EN 12941/A2 В В В В В В В В В В В В В В В В В В EN 14594:2005 В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В CleanAIR
K
N
R
O

3
•
3
4
5
8
9
•
Oznaczenie produktu
Identifikacja filtra Odcień
- 1.2 do 16
•
2 1.2 do 5
•
4 1.2 do 10
5 1.1 do 4.1
6 1.1 do 4.1
•
•
•
•
•
•
•
•
З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З , З З З З З З З З З .
1) В В В В В
1 в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в (в A -40, CA-40G, CA-40GW)
2 в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в (в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в ) !
3 в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в , в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в !
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В (В В В В В В В В В В В В В „В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В CleanAIR ") В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
® ®
- В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В (В В В В В ) , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В CA-40
®
V9-13 DS В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В / В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
2
V9-13 DS В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В / В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
2
П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В CA-40 В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
1
В В В В В В В В В В В В В В CleanAIR . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
®
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В CleanAIR В В В
®
В В В В В В В CleanAIR .
®
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В (>23%), В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В , В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В - В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В ,
В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В ) , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В
В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В .
1
. В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В .
®
CleanAIR В В В В В В В В В В В В В
®
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В (<17%) ,
3
В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В ! В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В - В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В ,
В В В В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В CleanAIR В В
®
В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В . В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В , В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В В В В В В В . В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В ,
RUS
В В В В В В ,
В В В
В В В В В В В В В В В В
(В В В В В В В В В В В В В В В В В В
В В В В В ,
В В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В В
В В В В
57