Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Registre su producto en www.Toro.com.
Traducción del original (ES)
Unidad de corte DPA
EdgeSeries
cuchillas
Unidad de tracción Greensmaster
3300 o 3400
Nº de modelo 04651—Nº de serie 408000000 y superiores
Nº de modelo 04653—Nº de serie 408000000 y superiores
Nº de modelo 04655—Nº de serie 408000000 y superiores
Form No. 3443-440 Rev A
™
de 8, 11 o 14
®
Serie
*3443-440*
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro Greensmaster Serie
Resumen de contenidos para Toro Greensmaster Serie
- Página 1 3300 o 3400 Nº de modelo 04651—Nº de serie 408000000 y superiores Nº de modelo 04653—Nº de serie 408000000 y superiores Nº de modelo 04655—Nº de serie 408000000 y superiores *3443-440* Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Introducción
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. La Figura identifica la ubicación de los números de serie y... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Seguridad Seguridad ..............3 Esta máquina ha sido diseñada de conformidad con Seguridad general ..........3 las normas EN ISO 5395 y ANSI B71.4-2017. Seguridad en el manejo de la unidad de corte..............4 Seguridad general Seguridad de las cuchillas ........4 Pegatinas de seguridad e instrucciones ..... -
Página 4: Seguridad En El Manejo De La Unidad De Corte
• Utilice solo accesorios, aperos y piezas de repuesto aprobados por Toro. Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. -
Página 5: Montaje
Montaje Documentación y piezas adicionales Descripción Cant. Manual del operador Leer antes de instalar y utilizar la unidad de corte. Instalación del rodillo Centre el rodillo entre los brazos de altura de corte. La unidad de corte se suministra sin rodillo delantero. Apriete los tornillos de montaje del rodillo Adquiera un rodillo en su concesionario e instálelo en (Figura... -
Página 6: El Producto
Póngase en contacto con su Servicio Técnico Autorizado o con su distribuidor autorizado Ajuste diario de la contracuchilla Toro, o visite www.Toro.com para obtener una lista de todos los aperos y accesorios homologados. Cada día, antes de segar, o cuando sea necesario, compruebe el contacto entre la contracuchilla y el Para asegurar un rendimiento óptimo y mantener... -
Página 7: Importante
Retire el suplemento. Toro, Impreso Nº 09168SL). En el lado izquierdo de la unidad de corte, gire Importante: el molinete lentamente hasta que la cuchilla Es preferible tener un contacto más próxima cruce el filo de la contracuchilla... -
Página 8: Ajuste De La Altura Del Rodillo Trasero
1. Brida de montaje de la 3. Soporte del rodillo un corte de precisión (consulte el Manual de afilado placa lateral de cortacéspedes rotativos y de molinete de Toro, 2. Espaciador Impreso Nº 09168SL). Eleve la parte trasera de la unidad de corte y Ajuste de la altura del rodillo coloque un bloque debajo de la contracuchilla. -
Página 9: Ajuste De La Altura De Corte
Ajuste de la altura de corte Utilice la tabla siguiente para determinar la contracuchilla más adecuada para la altura de corte deseada. Contracu- Pieza Nº Altura de corte chilla EdgeMax 115-1880 1.5-4.7 mm Microcorte (0.062"-0.188") g000489 (estándar) Figura 8 Edgemax 115-1881 3.1-12.7 mm 1. -
Página 10: Ajuste De La Barra De Recortes
g014643 Figura 11 g014408 Figura 10 1. Barra de recortes 1. Barra de ajuste Inserte una galga de 1.5 mm (0.060") entre la parte superior del molinete y la barra, y luego Gire el perno de ajuste hasta que el rodillo entre apriete los pernos. -
Página 11: Mantenimiento
Lo ideal sería llevar la unidad de corte a su distribuidor Toro autorizado para el mantenimiento. Consulte el Manual de mantenimiento de la unidad de tracción para obtener instrucciones detalladas, herramientas especiales y diagramas para el mantenimiento de la contracuchilla. -
Página 12: Ensamblaje De La Barra De Asiento
Guarde las 2 arandelas de nylon y la arandela de acero troquelado de cada extremo de la barra de asiento (Figura 15). g016470 Figura 16 1. Tuerca de tensado del 2. Muelle muelle Ajuste la contracuchilla contra el molinete; g032882 consulte Ajuste del contacto entre la Figura 15... -
Página 13: Preparación Del Molinete Para El Afilado
Preparación del molinete para el afilado Asegúrese de que todos los componentes de la unidad de corte están en buenas condiciones y corrija cualquier problema antes de afilar. Siga las instrucciones del fabricante del afilador del molinete para afilar el molinete según las especificaciones siguientes. -
Página 14: Especificaciones De Rectificado De La Contracuchilla
Utilice el indicador de ángulo (Pieza Toro 131-6828) Ajuste la unidad de corte; consulte el Manual del y el soporte del indicador de ángulo (Pieza Toro operador de la unidad de corte. 131-6829) para comprobar el ángulo producido por su muela, y corrija cualquier falta de precisión. -
Página 15: Autoafilado De La Unidad De Corte
Nota: El Manual del operador de la unidad de tracción y el Manual de Afilado de Cortacéspedes de Molinete y Giratorios de Toro, Impreso Nº 80-300PT, contienen instrucciones y procedimientos adicionales relacionados con el afilado. -
Página 16: Mantenimiento Del Rodillo
El Kit de herramientas para el reacondicionamiento de rodillos incluye todas las herramientas y las instrucciones de instalación necesarias para reacondicionar un rodillo con el Kit de reacondicionamiento de rodillos. Consulte el catálogo de piezas o póngase en contacto con su distribuidor autorizado Toro si necesita ayuda. g346125 Figura 23 1. -
Página 17: Declaración De Incorporación
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes. - Página 18 Retención de su información personal Toro mantendrá su información personal durante el tiempo en que sea pertinente para los fines anteriores y con arreglo a lo estipulado en la legislación vigente. Si desea obtener más información sobre los periodos de retención aplicables, por favor póngase en contacto con legal@toro.com.
- Página 19 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado de Toro.