Tabla De Contenido - Mercury Marine 8.1 H.O Manual De Instrucciones

Registro de garantía: Estados Unidos y Canadá.................... 2
Registro de garantía: Fuera de Estados Unidos y Canadá.... 2
Transferencia de garantía....................................................... 2
Plan de protección de productos de Mercury: Estados Unidos
y Canadá................................................................................ 3
Garantía limitada de Mercury MerCruiser (sólo productos
cuyo combustible es gasolina) ............................................... 3
Garantía limitada de 3 años contra la corrosión..................... 5
Tablas de garantía mundiales................................................ 6
Garantía de solicitudes del consumidor.......................... 6
Garantía de solicitudes comerciales................................ 6
Garantía de solicitudes del gobierno............................... 6
Garantía de solicitudes del consumidor.......................... 7
Garantía de solicitudes comerciales................................ 7
Garantía de solicitudes del gobierno............................... 7
Programa de certificación de calidad de la instalación de
Mercury................................................................................... 8
Garantía limitada de emisiones para el estado de
California................................................................................. 8
Sección 2 - Familiarización con el equipo motor
Identificación......................................................................... 16
Calcomanía con el número de serie del motor.............. 16
Interruptor de parada de emergencia................................... 16
Instrumentos......................................................................... 17
System View.................................................................. 17
Indicadores digitales...................................................... 17
Indicadores analógicos.................................................. 18
Controles remotos (modelos sin DTS).................................. 18
Controles remotos......................................................... 18
Características de montaje en panel......................... 18
Características de montaje en consola..................... 19
Características de Zero Effort........................................ 19
Controles remotos (modelos con DTS)................................ 20
Controles remotos......................................................... 20
Características de montaje en panel............................. 20
Características de montaje en consola - Motor
individual........................................................................ 21
Recomendaciones para una navegación segura................. 30
Prestar atención a la posibilidad de envenenamiento por
monóxido de carbono........................................................... 31
Buena ventilación............................................................ 31
Ventilación deficiente ..................................................... 31
Funcionamiento básico de embarcaciones (modelos sin
DTS)..................................................................................... 32
Botadura y funcionamiento de la embarcación............. 32
Tabla de funcionamiento........................................... 32
Arranque y parada del motor......................................... 32
Arranque del motor................................................... 32
Parada del motor....................................................... 33
Funcionamiento de sólo aceleración............................. 33
Funcionamiento a temperaturas de congelación........... 33
Tapón de drenaje y bomba de sentina.......................... 33
90-879355J11 AGOSTO 2008
spa
ÍNDICE
Sección 1 - Garantía
Cobertura.......................................................................... 9
Duración de la cobertura................................................... 9
Cómo obtener la cobertura de la garantía........................ 9
¿Qué hará Mercury?......................................................... 9
Exclusiones de cobertura................................................ 10
Componentes del sistema de control de emisiones....... 10
Renuncias y limitaciones................................................ 11
Declaración de garantía sobre el control de emisiones del
estado de California.............................................................. 11
Derechos y obligaciones que se adquieren con esta
garantía........................................................................... 11
Cobertura de la garantía del fabricante.......................... 11
Responsabilidades de garantía del propietario............... 11
Etiqueta de información sobre el control de emisiones........ 12
Responsabilidad del propietario...................................... 12
Etiqueta de estrellas de certificación de emisiones.............. 13
Protección contra sobrecargas del sistema eléctrico........... 24
Sistema de alarma acústica.................................................. 26
Comprobación del sistema de alarma acústica.............. 27
Estrategia del dispositivo Engine Guardian.......................... 27
Estrategia del dispositivo Transmission Guardian................ 27
Señales de la bocina de advertencia.................................... 27
Sección 3 - En el agua
Funcionamiento básico de embarcaciones (modelos con
DTS)..................................................................................... 33
Protección de las personas en el agua................................. 36
Mientras se está navegando a velocidad de crucero...... 36
Mientras la embarcación está parada............................. 36
Funcionamiento a gran velocidad y gran potencia............... 36
Características de montaje en consola de bitácora plana
- Motor individual........................................................... 22
Características de montaje en consola - Dos motores. 22
Sincronización de motores dobles................................. 23
Transferencia de estación de doble timón..................... 23
Sincronización de timones dobles anterior a la
transferencia de estación.......................................... 24
Características de Zero Effort........................................ 24
Botadura y funcionamiento de la embarcación............. 33
Tabla de funcionamiento........................................... 34
Arranque y parada del motor......................................... 34
Arranque del motor................................................... 34
Parada del motor....................................................... 35
Funcionamiento de sólo aceleración............................. 35
Funcionamiento a temperaturas de congelación........... 36
Tapón de drenaje y bomba de sentina.......................... 36
Página i