Declaration Of Conformity; Déclaration De Conformité; Dichiarazione Di Conformità; Declaración De Conformidad - Grundfos LCD 108 Manual Del Usuario

Declaration of Conformity

We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products
LC/LCD 107, LC/LCD 108, LC/LCD 109 and LC/LCD 110, to which this
declaration relates, are in conformity with these Council directives on the
approximation of the laws of the EC member states:
— Machinery Directive (2006/42/EC).
Standard used: EN 60204-1: 2006.
— Low Voltage Directive (2006/95/EC).
Standard used: EN 60439-1: 2004.
— EMC Directive (2004/108/EC).
Standards used: EN 61000-6-2: 2005 and EN 61000-6-3: 2007.
Dichiarazione di Conformità
Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che i prodotti
LC/LCD 107, LC/LCD 108, LC/LCD 109 e LC/LCD 110, ai quali si riferisce
questa dichiarazione, sono conformi alle seguenti direttive del Consiglio
riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri CE:
— Direttiva Macchine (2006/42/CE).
Norma applicata: EN 60204-1: 2006.
— Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE).
Norma applicata: EN 60439-1: 2004.
— Direttiva EMC (2004/108/CE).
Norme applicate: EN 61000-6-2: 2005 e EN 61000-6-3: 2007.
Δήλωση Συμμόρφωσης
Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα
προϊόντα LC/LCD 107, LC/LCD 108, LC/LCD 109 και LC/LCD 110 στα
οποία αναφέρεται η παρούσα δήλωση, συμμορφώνονται με τις εξής
Οδηγίες του Συμβουλίου περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών
μελών της ΕΕ:
— Οδηγία για μηχανήματα (2006/42/EC).
Πρότυπο που χρησιμοποιήθηκε: EN 60204-1: 2006.
— Οδηγία χαμηλής τάσης (2006/95/EC).
Πρότυπο που χρησιμοποιήθηκε: EN 60439-1: 2004.
— Οδηγία Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) (2004/108/EC).
Πρότυπα που χρησιμοποιήθηκαν: EN 61000-6-2: 2005 και
EN 61000-6-3: 2007.
2
Déclaration de Conformité
Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité, que les
produits LC/LCD 107, LC/LCD 108, LC/LCD 109 et LC/LCD 110, auxquels
se réfère cette déclaration, sont conformes aux Directives du Conseil
concernant le rapprochement des législations des Etats membres CE
relatives aux normes énoncées ci-dessous :
— Directive Machines (2006/42/CE).
Norme utilisée : EN 60204-1 : 2006.
— Directive Basse Tension (2006/95/CE).
Norme utilisée : EN 60439-1 : 2004.
— Directive Compatibilité Electromagnétique CEM (2004/108/CE).
Normes utilisées : EN 61000-6-2 : 2005 et EN 61000-6-3 : 2007.
Declaración de Conformidad
Nosotros, Grundfos, declaramos bajo nuestra entera responsabilidad que
los productos LC/LCD 107, LC/LCD 108, LC/LCD 109 y LC/LCD 110, a los
cuales se refiere esta declaración, están conformes con las Directivas del
Consejo en la aproximación de las leyes de las Estados Miembros del EM:
— Directiva de Maquinaria (2006/42/CE).
Norma aplicada: EN 60204-1: 2006.
— Directiva de Baja Tensión (2006/95/CE).
Norma aplicada: EN 60439-1: 2004.
— Directiva EMC (2004/108/CE).
Normas aplicadas: EN 61000-6-2: 2005 y EN 61000-6-3: 2007.
Bjerringbro, 15th June 2010
Jan Strandgaard
Technical Director
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Person authorised to compile technical file and
empowered to sign the EC declaration of conformity.