Getinge Arjohuntleigh AtmosAir 9000A Instrucciones De Uso página 43

Für Sendegeräte mit einer maximalen Ausgangsnennleistung, die oben nicht aufgeführt ist, kann der empfohlene
Trennabstand d in Metern (m) mit Hilfe der Gleichung auf Basis der Frequenz des Sendegeräts abgeschätzt werden,
wobei P die maximale Ausgangsnennleistung des Sendegeräts in Watt gemäß den Herstellerangaben ist.
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der Trennabstand für den höheren Frequenzbereich.
HINWEIS 2: Diese Leitlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen. Die elektromagnetische Ausbreitung wird
durch die Absorption und Reflektion von Oberflächen, Objekten und Personen beeinflusst.
Leitfaden und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Das AtmosAir MES ist für den Einsatz unter einer unten angegebenen elektromagnetischen Umgebungsbedingung
bestimmt. Der Kunde bzw. Anwender des AtmosAir MES sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung
verwendet wird.
Unempfindlichkeits-
prüfung
Geleitete HF
IEC 61000-4-6 150 kHz bis 80 MHz
Gestrahlte HF
IEC 61000-4-3 80 MHz bis 2,5 GHz
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2: Diese Leitlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen. Die Ausbreitung elektromagnetischer
Wellen wird durch Absorption und Reflexion von Strukturen, Objekten und Menschen beeinflusst.
a) Die Feldstärke stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen von Funktelefonen und mobilen Landfunkgeräten,
Amateurfunkstationen, AM- und FM-Sender sowie Rundfunk- und Fernsehsender kann theoretisch nicht genau
vorherbestimmt werden. Zur Einschätzung eines elektromagnetischen Umfelds aufgrund stationärer HF-Sendegeräte
sollte eine elektromagnetische Standortuntersuchung in Betracht gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke
in der Umgebung, in der das AtmosAir MES verwendet werden soll, den anwendbaren HF-Übereinstimmungspegel
überschreitet, muss besonders darauf geachtet werden, dass ein normaler Betrieb desAtmosAir MES gewährleistet
werden kann. Wird eine abnorme Leistung festgestellt, sind u. U. weitere Maßnahmen erforderlich, wie z. B. eine
neue Ausrichtung oder ein anderer Aufstellort für das AtmosAir MES.
b) Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollte die Feldstärke geringer als 3 V/m sein.
38
IEC 60601 Konformitätswert
Prüfwert
3 Vrms 3 Vrms
150 kHz bis 80 MHz
3 Vrms 3 Vrms
80 MHz bis 2,5 GHz
Angaben zur elektromagnetischen Umgebung
Die Distanz zwischen portablen und mobilen HF-
Kommunikationsgeräten zu Teilen des AtmosAir MES,
einschließlich der Kabel, sollte den empfohlenen
Trennabstand nicht unterschreiten, der sich aus
der Gleichung auf der Basis der Frequenz des
Sendegeräts ergibt.
Empfohlener Trennabstand
Batteriebetriebenes Gerät
3,5
P
d=[ — ] 80 MHz bis 800 MHz
E
1
7
P
d=[ — ] 800 MHz bis 2,5 GHz
E
1
Wobei P die maximale Ausgangsnennleistung des
Sendegeräts in Watt (W) laut Herstellerangaben und
d der empfohlene Trennabstand in Metern (m) ist.
Die Feldstärken stationärer HF-Sendegeräte,
laut elektromagnetischer Standortuntersuchung
(siehe Anmerkung a), sollten in den einzelnen
Frequenzbereichen (siehe Anmerkung b) weniger
als der Konformitätswert betragen.
Störungen können in der Nähe von Geräten
auftreten, die mit dem folgenden Symbol
gekennzeichnet sind: