Introduzione; Indicazioni; Controindicazioni; Rischi E Precauzioni - Getinge Arjohuntleigh AtmosAir 9000A Instrucciones De Uso

Introduzione

Prima di utilizzare il prodotto, si raccomanda di leggere attentamente tutte le sezioni del Manuale
d'uso. Leggere attentamente le sezioni Controindicazioni, Informazioni sulla sicurezza
e Rischi e precauzioni prima di posizionare un paziente su un sistema sostitutivo del materasso
AtmosAir (MRS) ™ con SAT
Gli operatori sanitari devono comunicare le presenti informazioni al paziente, ai suoi familiari e/o
ai tutori legali del paziente. Conservare il Manuale d'uso in un luogo facilmente accessibile per
qualsiasi futura consultazione.
Il sistema sostitutivo del materasso AtmosAir 9000A è disponibile in diverse lunghezze e larghezze
per rispondere alle diverse esigenze dei clienti. Per ulteriori informazioni sul prodotto, consultare un
rappresentante ArjoHuntleigh.

Indicazioni

Il sistema sostitutivo del materasso (MRS) AtmosAir™ 9000A è stato concepito per curare
e prevenire tutte le categorie di ulcere da decubito.

Controindicazioni

• frattura vertebrale instabile
• Trazione cervicale e scheletrica

Rischi e precauzioni

Trasferimento – Adottare le precauzioni del caso durante il trasferimento del paziente.
Spondine laterali e dispositivi di immobilizzazione – AVVERTENZA: per la sicurezza del
paziente può essere indispensabile utilizzare o evitare di utilizzare i dispositivi di immobilizzazione,
incluse le spondine laterali. Lesioni gravi o letali possono derivare dall'utilizzo (potenziale
intrappolamento) o dal non utilizzo (potenziali cadute del paziente) delle spondine laterali o altri
dispositivi di immobilizzazione. Consultare le relative Informazioni sulla sicurezza.
• L'AtmosAir 9000A è un sistema sostitutivo del materasso (MRS); rimuovere
qualsiasi altro componente del materasso.
• Per soddisfare appieno i requisiti della norma IEC 60601-2-52:2010, dovrà essere
utilizzato un materasso omologato ArjoHuntleigh.
• L'utente è responsabile di verificare l'opportunità di altre combinazioni di letto
e materasso che assicurino il rispetto delle norme IEC 60601-2-52:2010.
• Per maggiori informazioni sui letti adatti, rivolgersi alla filiale locale o al
rivenditore autorizzato ArjoHuntleigh.
Slittamento del paziente – Le superfici speciali presentano caratteristiche di frizione e supporto
diverse da quelle convenzionali e possono comportare un maggiore rischio di spostamento,
affossamento e/o slittamento del paziente in posizioni pericolose che potrebbero causare
intrappolamento e/o cadute accidentali. Controllare di frequente i pazienti per prevenirne
l'intrappolamento.
Uso dell'ossigeno – PERICOLO: rischio di esplosione se la pompa di AtmosAir viene utilizzata
in presenza di anestetici infiammabili. L'utilizzo della pompa di questo prodotto in un ambiente
arricchito di ossigeno può determinare un possibile rischio di incendio. Apparecchiatura non adatta
all'uso in presenza di miscele anestetiche infiammabili con aria, ossigeno o protossido d'azoto.
Scollegare e non utilizzare la pompa mentre si usano impianti per l'erogazione di ossigeno diversi
da maschere nasali o tende a ossigeno per il letto.
Pericolo di scossa – Pericolo di scossa elettrica; non rimuovere le coperture di protezione della
pompa. Rivolgersi al personale di assistenza qualificato.
Trasporto – Per evitare lo sgonfiamento delle celle SAT del materasso, scollegare tutti i tubi dal
materasso all'altezza del connettore o della pompa; successivamente chiudere il tubo con tappo
di trasporto.
82
™ .