Dansk
Figurer
Figur 1. Osstell ISQ-Instrument
1. Display
2. Blåt diodelys
3. Betjeningsknapper
4. Målesonde
5. Oplader
6. USB-Kabel (til computer)
7. Test Peg
Figur 2. Udførelse af en Måling
Figur 3. SmartPeg og SmartPeg-holder
Figur 4. Instrumentets Display
8. ISQ-værdi
9. Hukommelsesposition
10. Klokkeslæt og Dato for Målingen
11. Batteristatus
Figur 5-11. PC installation
Beskrivelse
Osstell
ISQ er et bærbart, håndholdt instrument, der anvender en non-invasiv teknik, Resonance
®
Frequency Analysis, til måling af dentale implantaters stabilitet. Systemet anvender brugen af en
SmartPeg™ fastgjort til implantatet eller et abutment vha. en integreret skrue. SmartPeg 'en aktiveres
vha. en magnetisk impuls fra målesonden på det håndholdte instrument. Resonansfrekvensen, som er
målingen af implantatets stabilitet, beregnes ud fra responssignalet. Resultaterne vises på instrumentet
som ISQ (Implant Stability Quotient) på en skala fra 1 til 100. Jo højere værdi, jo større stabilitet.
Anvendelsesområde
Osstell ISQ er beregnet til anvendelse i forbindelse med måling af implantaters stabilitet i munden
og i det kraniofaciale område. Osstell ISQ kan bidrage med vigtige oplysninger til vurderingen af et
implantats stabilitet og kan indgå som en del af et overordnet behandlingsvurderingsprogram. De
endelige beslutninger vedrørende implantatbehandlingen er klinikerens ansvar.
Forholdsregler
Osstell ISQ må ikke anvendes i nærheden af eksplosive eller brandfarlige materialer. Instrumentson-
den udsender magnetiske impulser med en maksimumstyrke på 20 Gauss, 9 mm fra spidsen. For at
undgå interferens med andet udstyr må sonden ikke anvendes i nærheden af elektroniske enheder. For
at opnå optimal sikkerhed skal det strømkabel, der er udviklet specifikt til Osstell ISQ, bruges ved
opladning af instrumentets batterier. Yderligere strømkabler skal bestilles direkte hos Osstell eller hos
den lokale distributør.
Advarsel: Målesonden skaber et pulserende magnetfelt, der eventuelt kan påvirke pacemakers!
3