IP20
Не защищено от проникновения влаги
Не для повторного использования
Подготовка к работе и настройка Osstell ISQ
Аккумулятор
Встроенный аккумулятор следует заряжать как минимум три часа перед первым применением.
Установка времени
Перед использованием инструмента установите дату и время (см. настройки). Время и дата фиксируют-
ся в памяти прибора при каждом измерении стабильности имплантата.
Тестовый штифт Test Peg
Тестовый штифт Test Peg включен в набор Osstell ISQ и может быть использован для тестирования и
обучения. Тестовый штифт используется следующим образом: поставьте тестовый штифт в держателе
на стол или удерживайте держатель со штифтом в руках, включите прибор и поднесите измерительной
зонд (см. Рис.2) к верхушке тестового штифта, дождитесь звукового сигнала, после которого на дисплее
отображается значение КСИ,
Примечание: Не извлекайте тестовый штифт из держателя.
Работа с Osstell ISQ
Управление
Чтобы включить аппарат, нажмите любую клавишу. Для выключения следует зайти в меню настроек,
нажав центральную клавишу, выбрать с помощью клавиш со стрелками вверх и вниз «Выкл.» (Power off)
и снова нажать центральную клавишу. В режиме измерения прибор остается включенным в течение 2-30
минут бездействия в зависимости от настроек. Для возврата из режима меню в режим измерения следует
нажать клавишу с левой стрелкой. Прибор используется в работе вместе с измерительным зондом, кото-
рый соединяется с прибором кабелем (см. Рис.1). Зонд и кабель можно автоклавировать.
Примечание: Не сгибайте разъем при подсоединенном зонде. Для отсоединения от прибора аккуратно
потяните разъем, удерживая его за середину.
Фиксация штифтов SmartPeg
Штифты SmartPeg требуют аккуратного обращения, так как в случае их повреждения будет выдаваться
неверный результат. Вставьте штифт SmartPeg в вводитель (см. Рис.3). Штифт SmartPeg намагничен, и
вводитель удерживает его при переноске к имплантату. Вкрутите штифт SmartPeg в имплантат или абат-
мент с усилием 4-6 Н/см Не прилагайте больших усилий, чтобы не сорвать резьбу штифта SmartPeg.
Штифт предназначен для одноразового использования и может фиксироваться 10-20 раз в процессе лече-
ния одного пациента.
Внимание: SmartPeg является компонентом разового использования и не должен использоваться повтор-
но во избежание риска неправильного считывания или отсутствия считывания. Повторное использова-
ние может также привести к поломке SmartPeg или повреждению его нитей резьбы.
Измерение
Вкрутите штифт в имплантат или абатмент. Поднесите зонд к верхушке штифта SmartPeg, не касаясь его
Раздельный сбор
87
Русский