Tolkning Af Resultatet; Isq'en; Implantatets Stabilitet; Målinger Udført På En Abutment - Osstell ISQ Manual Del Usuario

Pwr Down Time
Beeper vol
Disp Contrast
Quit menu
Language
Host Control
Pulse beep

Tolkning af resultatet

ISQ'en

Der kan foretages stabilitetsmålinger vha. Osstell ISQ når som helst, når implantatet eller abutment er
anbragt, hvis implantatet/abutment er tilgængelig. I de fleste tilfælde foretages målinger umiddelbart
efter indsætning af implantatet, og inden implantatet belastes, eller inden abutmentforbindes. Stabi-
liteten måles på disse tidspunkter for at fastslå en ændring i stabiliteten. Efter hver måling registreres
ISQ-værdierne og bruges som grundlinie for den næste måling, der udføres. En ændring i ISQ-værdi-
en afspejler en ændring i implantatets stabilitet.
Generelt indikerer en stigning i ISQ-værdien fra ét måletidspunkt til det næste, at der er ved at opstå
større stabilitet, og lavere ISQ-værdier indikerer mindre stabilitet og muligvis implantat-failure. En
stabil ISQ-værdi angiver, at der ikke er nogen ændring i stabiliteten. ISQ-værdier har ikke været kor-
releret med andre metoder til måling af implantatmobilitet.

Implantatets stabilitet

Et implantat har forskellig stabilitet i forskellige retninger. Den samlede stabilitet består af implanta-
tets stabilitet i forhold til det omgivende knoglevæv samt knoglevævets egen stabilitet. Der vil altid
være en retning, der har den mindste grad af stabilitet, og en retning, der har den højeste grad af
stabilitet. Disse to retninger er vinkelrette i forhold til hinanden.
SmartPeg måler stabiliteten i disse to retninger, og derfor kan der måles to forskellige ISQ-værdier på
det samme implantat. I nogle tilfælde kan de to ISQ-værdier være næsten eller helt ens. Den højeste
værdi, der som regel findes i den mesio-distale retning, viser hovedsageligt stabiliteten i forhold til
knoglevævet. Hvis der fremkommer en lavere værdi, viser denne værdi i højere grad den samlede
stabilitet, hvor knoglevævets anatomi er af betydning.
Målinger udført på en abutment
Når der foretages en måling på en abutment eller på et implantat med en "indbygget" abutment,
bliver ISQ-værdien lavere sammenlignet med en måling foretaget på implantatet. Dette skyldes
højdeforskellen over knoglen. For at beregne forskellen i ISQ mellem disse målinger kan der foretages
en måling på implantatet, før abutment fastgøres, hvorefter der foretages endnu en måling.

Batterier og opladning

Osstell ISQ-instrumentet må kun oplades vha. Osstell ISQ-kablet. Opladeren må kun anvendes
indendørs og i tørre omgivelser. Instrumentet anvender et litiumbatteri. Batterisymbolet viser
batteriernes omtrentlige kapacitet. Et fyldt symbol betyder, at batterierne er 100 % opladet.
Hvis batteriet er helt afladet, tager det ca. tre timer at oplade det, afhængigt af rumtemperaturen.
(Opladning af batteriet i varme omgivelser kan betyde, at batteriet skal oplades i længere tid.)
Strømkablet kan tilsluttes netspænding fra 100 til 240 V vekselstrøm, 50-60 Hz. Den kan dermed
Indstil, hvor lang tid der skal gå uden aktivitet, før der automatisk
slukkes.
Indstil styrken for lydsignalerne.
Indstil displayets kontrast.
Afslutter opsætningsmenuen.
Skift sprog.
Indstilling til at sende data til en pc eller opgradere instrumentets
firmware.
Slå det pulserende bip til/fra.
7
Dansk