Publicidad
PH10 PLUS installation and user's guide
http://www.renishaw.com
Ak sa zariadenie používa spôsobom iným ako špecifikovaným výrobcom, môže to eliminovať ochranu poskytovanú zariadením.
Predpokladaný spôsob núdzového zastavenia zariadení spoločnosti Renishaw spočíva v odpojení napájania.
SL - OPOZORILA
Če je na izdelku nameščen ta simbol, mora uporabnik upoštevati informacije in nasvete glede varnosti v navodilih za inštalacijo in v
navodilih za uporabnika.
Ob gibanju delov obstaja nevarnost uščipa, zato med ročno menjavo sonde ne držite merilne glave.
Bodite pozorni na nepričakovane premike. Zadržujte se zunaj delovnega območja sonde/podaljška/merilne glave.
Ob uporabi obdelovalnih strojev ali koordinatnih merilnih strojev priporočamo uporabo zaščitnih očal.
Pregorele varovalke zamenjajte z novimi komponentami istega tipa. Glejte varnostne napotke v ustrezni produktni dokumentaciji.
O varnem načinu čiščenja izdelkov Renishaw si preberite razdelek Vzdrževanje v odgovarjajoči dokumentaciji.
Pred začetkom vzdrževanja stroj izklopite iz električnega omrežja.
Držite se navodil dobavitelja stroja.
Odgovornost dobavitelja stroja je, da uporabnika opozori na vse nevarnosti pri delovanju, tudi na tiste, ki so navedene v Renishaw-jevi
dokumentaciji, in da zagotovi vsa potrebna varovala in varnostne zapore.
Signal glave lahko v določenih pogojih lažno javlja, da je sonda spravljena, zato se pri zaustavitvi stroja ne zanašajte nanje.
Uporaba opreme na način, ki odstopa od predpisanega, lahko poslabša varnost izdelka.
Pricakovana metoda za zaustavitev v sili za Renishaw-ove izdelke je odvzem napajanja.
SV - VARNINGAR
Om den här symbolen visas på en produkt betyder det att användaren måste se installations och bruksanvisningen för information och
råd om säkerheten.
Det finns risk för klämning mellan rörliga delar och mellan rörliga och stillastående delar. Håll inte i probhuvudet under rörelse eller vid
manuellt probbyte.
Se upp för plötsliga rörelser. Operatören ska hålla sig utanför arbetsområdet för probhuvud/förlängning/probkombinationer.
Ögonskydd rekommenderas för alla tillämpningar, där verktygsmaskiner eller koordinatmätmaskiner används.
Byt trasiga säkringar mot nya av samma typ. Se säkerhetsavsnittet i produktdokumentationen.
Se underhållsinformationen i relevant produktdokumentation för instruktioner angående säker rengöring av Renishaws produkter.
Koppla bort strömmen innan underhåll utförs.
Se maskintillverkarens bruksanvisning.
Maskinleverantören ansvarar för att användaren informeras om de risker som drift innebär, inklusive de som nämns i Renishaws
produktdokumentation, samt att tillräckliga skydd och säkerhetsförreglingar tillhandahålls.
Under vissa omständigheter kan probsignalen felaktigt ange att en prob är monterad. Lita inte på probsignaler för att stoppa maskinens
Issued 01 2013
Page 46 of 48
Publicidad
